Haapiainen R K, Permi E J, Rannikko S A, Voutilainen P E, Alfthan O S
Second Department of Surgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Br J Urol. 1990 Dec;66(6):635-8. doi: 10.1111/j.1464-410x.1990.tb07198.x.
Serum acid phosphatase activity, prostate specific phosphatase and prostate specific antigen were measured in 100 patients with prostatic cancer. The patients were divided according to the differentiation grade into 3 groups: G1 (well), G2 (moderately) and G3 (poorly differentiated) carcinoma. Bone metastases were identified by scintigraphy. Among the 76 M0 patients the mean levels of all 3 markers were slightly higher in patients with moderately differentiated prostatic carcinoma. Among the 24 M1 patients the primary tumour was either G2 (18 patients) or G3 (6 patients); none had G1 lesions. Significantly higher serum ACP and PAP levels were found in patients with G2 tumours than in those with G3 lesions. It was concluded that the histological differentiation grade of prostatic carcinoma did affect serum levels of prostatic tumour markers; the tendency towards higher levels in the G2 group was noticeable in both non-metastatic and metastatic cases despite the limited number of patients in the latter category. In clinical practice this information may be an important additional tool in staging prostatic cancer.
对100例前列腺癌患者测定了血清酸性磷酸酶活性、前列腺特异性磷酸酶和前列腺特异性抗原。根据分化程度将患者分为3组:G1(高分化)、G2(中分化)和G3(低分化)癌。通过骨闪烁显像确定骨转移情况。在76例M0患者中,中分化前列腺癌患者的所有3种标志物的平均水平略高。在24例M1患者中,原发肿瘤为G2(18例患者)或G3(6例患者);无一例为G1病变。G2肿瘤患者的血清ACP和PAP水平显著高于G3病变患者。得出的结论是,前列腺癌的组织学分化程度确实会影响前列腺肿瘤标志物的血清水平;尽管后者的患者数量有限,但在非转移性和转移性病例中,G2组中较高水平的趋势均很明显。在临床实践中,该信息可能是前列腺癌分期的一项重要辅助工具。