Brun Paola, Castagliuolo Ignazio, Di Leo Vincenza, Buda Andrea, Pinzani Massimo, Palù Giorgio, Martines Diego
Department of Histology, Univ of Padua, Via Gabelli 63, Padova, Italy.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2007 Feb;292(2):G518-25. doi: 10.1152/ajpgi.00024.2006. Epub 2006 Oct 5.
A small percentage of pathologically obese subjects with fatty livers develop histological signs of necroinflammation and fibrosis, suggesting a variety of cofactors in the pathogenesis of obesity-related liver diseases including nonalcoholic steatohepatitis. Since several observations have linked bacterial endotoxins to liver damage, the aim of this study was to determine the effect of obesity on intestinal mucosal integrity and portal blood endotoxemia in two strains of obese mice: leptin-deficient (ob/ob) and hyperleptinemic (db/db) mice. Murine intestinal mucosal barrier function was assessed using a Ussing chamber, whereas ileum tight junction proteins were analyzed by immunocytochemistry and Western blot analysis. Circulating proinflammatory cytokines and portal blood endotoxin levels were measured by ELISA and the limulus test, respectively. The inflammatory and fibrogenic phenotype of murine hepatic stellate cells (HSCs) was determined by ELISA and quantitative RT-PCR. Ob/ob and db/db mice showed lower intestinal resistance, profoundly modified distribution of occludin and zonula occludens-1 in the intestinal mucosa, and higher circulating levels of inflammatory cytokines and portal endotoxemia compared with lean control mice. Moreover, HSCs isolated from ob/ob and db/db mice showed higher membrane CD14 mRNA levels and more pronounced lipopolysaccharide-induced proinflammatory and fibrogenic responses than HSCs from lean animals. In conclusion, genetically obese mice display enhanced intestinal permeability leading to increased portal endotoxemia that makes HSCs more sensitive to bacterial endotoxins. We suggest that in metabolic syndrome, patients may likewise have a greater intestinal mucosa permeability and increased lipopolysaccharide levels in portal blood that can contribute to the liver inflammatory damage.
一小部分患有脂肪肝的病理性肥胖受试者会出现坏死性炎症和纤维化的组织学迹象,这表明肥胖相关肝病(包括非酒精性脂肪性肝炎)的发病机制中存在多种辅助因素。由于多项观察结果将细菌内毒素与肝损伤联系起来,本研究的目的是确定肥胖对两种肥胖小鼠品系(瘦素缺乏的ob/ob小鼠和高瘦素血症的db/db小鼠)肠道黏膜完整性和门静脉血内毒素血症的影响。使用尤斯灌流小室评估小鼠肠道黏膜屏障功能,而通过免疫细胞化学和蛋白质免疫印迹分析来分析回肠紧密连接蛋白。分别通过酶联免疫吸附测定(ELISA)和鲎试剂法测定循环促炎细胞因子和门静脉血内毒素水平。通过ELISA和定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)确定小鼠肝星状细胞(HSC)的炎症和纤维化表型。与瘦对照小鼠相比,ob/ob和db/db小鼠表现出较低的肠道抵抗力、肠道黏膜中闭合蛋白和闭合小带蛋白-1分布的显著改变,以及循环炎症细胞因子水平和门静脉内毒素血症升高。此外,从ob/ob和db/db小鼠分离的肝星状细胞与瘦动物的肝星状细胞相比,显示出更高的膜CD14信使核糖核酸(mRNA)水平以及脂多糖诱导的更明显的促炎和纤维化反应。总之,基因肥胖小鼠表现出肠道通透性增强,导致门静脉内毒素血症增加,使肝星状细胞对细菌内毒素更敏感。我们认为,在代谢综合征患者中,同样可能存在更大的肠道黏膜通透性和门静脉血中脂多糖水平升高,这可能导致肝脏炎症损伤。