Department of Dermatology, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35294, USA.
Toxicol Appl Pharmacol. 2010 May 1;244(3):328-35. doi: 10.1016/j.taap.2010.01.010. Epub 2010 Feb 1.
Obesity has been implicated in several inflammatory diseases and in different types of cancer. Chronic inflammation induced by exposure to ultraviolet (UV) radiation has been implicated in various skin diseases, including melanoma and nonmelanoma skin cancers. As the relationship between obesity and susceptibility to UV radiation-caused inflammation is not clearly understood, we assessed the role of obesity on UVB-induced inflammation, and mediators of this inflammatory response, using the genetically obese (leptin-deficient) mouse model. Leptin-deficient obese (ob/ob) mice and wild-type counterparts (C57/BL6 mice) were exposed to UVB radiation (120 mJ/cm(2)) on alternate days for 1 month. The mice were then euthanized and skin samples collected for analysis of biomarkers of inflammatory responses using immunohistochemistry, western blotting, ELISA and real-time PCR. Here, we report that the levels of inflammatory responses were higher in the UVB-exposed skin of the ob/ob obese mice than those in the UVB-exposed skin of the wild-type non-obese mice. The levels of UVB-induced cyclooxygenase-2 expression, prostaglandin-E(2) production, proinflammatory cytokines (i.e., tumor necrosis factor-alpha, interleukin-1beta, interleukin-6), and proliferating cell nuclear antigen and cell survival signals (phosphatidylinositol-3-kinase and p-Akt-Ser(473)) were higher in the skin of the ob/ob obese mice than the those in skin of their wild-type non-obese counterparts. Compared with the wild-type non-obese mice, the leptin-deficient obese mice also exhibited greater activation of NF-kappaB/p65 and fewer apoptotic cells in the UVB-irradiated skin. Our study suggests for the first time that obesity in mice is associated with greater susceptibility to UVB-induced inflammatory responses and, therefore, obesity may increase susceptibility to UVB-induced inflammation-associated skin diseases, including the risk of skin cancer.
肥胖与几种炎症性疾病和不同类型的癌症有关。暴露于紫外线 (UV) 辐射引起的慢性炎症与各种皮肤疾病有关,包括黑色素瘤和非黑色素瘤皮肤癌。由于肥胖与对 UV 辐射引起的炎症的易感性之间的关系尚不清楚,我们使用遗传肥胖(瘦素缺乏)小鼠模型评估了肥胖对 UVB 诱导的炎症及其炎症反应介质的作用。瘦素缺乏肥胖(ob/ob)小鼠和野生型对照(C57/BL6 小鼠)隔日接受 UVB 辐射(120 mJ/cm2),共 1 个月。然后处死小鼠,采集皮肤样本,通过免疫组织化学、Western blot、ELISA 和实时 PCR 分析炎症反应的生物标志物。在这里,我们报告说,ob/ob 肥胖小鼠的 UVB 暴露皮肤中的炎症反应水平高于野生型非肥胖小鼠的 UVB 暴露皮肤。UVB 诱导的环氧合酶-2 表达、前列腺素 E2 产生、促炎细胞因子(即肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β、白细胞介素-6)和增殖细胞核抗原和细胞存活信号(磷脂酰肌醇-3-激酶和 p-Akt-Ser(473))在 ob/ob 肥胖小鼠的皮肤中的水平高于其野生型非肥胖对照皮肤中的水平。与野生型非肥胖小鼠相比,瘦素缺乏肥胖小鼠在 UVB 照射的皮肤中也表现出 NF-κB/p65 的更高激活和更少的凋亡细胞。我们的研究首次表明,肥胖与肥胖小鼠对 UVB 诱导的炎症反应的易感性增加有关,因此,肥胖可能会增加对 UVB 诱导的炎症相关皮肤疾病的易感性,包括皮肤癌的风险。