Tomida A, Suzuki H
Institute of Applied Microbiology, University of Tokyo.
Jpn J Cancer Res. 1990 Nov;81(11):1184-90. doi: 10.1111/j.1349-7006.1990.tb02532.x.
Like bleomycin and peplomycin, libromycin, a newly developed bleomycin-group antibiotic, was potentiated 130-fold against Chinese hamster V79 cells (V79/S) and 47-fold against its multidrug-resistant mutant (V79/ADM) by N-solanesyl-N,N'-bis(3,4-dimethoxybenzyl)ethylenediamine (SDB-ethylenediamine) at 10 and 3 micrograms/ml, respectively. But neocarzinostatin, known to cause DNA strand scission as bleomycins do, was potentiated only twofold. This suggests that the high potentiation by SDB-ethylenediamine is unique to the bleomycin-group antibiotics. Isobologram analysis revealed that the combined effect of peplomycin and SDB-ethylenediamine was highly synergistic. SDB-ethylenediamine did not increase the intracellular accumulation of [3H]peplomycin in V79/S cells. Analyses by an alkaline elution method demonstrated that single strand scission in DNA of intact V79/S cells caused by 1-h incubation with peplomycin was greatly stimulated by pre- and co-existence of SDB-ethylenediamine, but DNA strand breaks in isolated nuclei were not affected. Apparently some cytoplasmic constituent(s) is involved in the potentiation mechanism. SDB-ethylenediamine did not block the DNA repair which occurred after the removal of peplomycin from the medium. Two fragments of SDB-ethylenediamine, solanesol (polyprenoid moiety) and a diamine component (verapamil-like moiety), were not synergistic with peplomycin, even when they were mixed together. This indicates that the steric conformation of the intact SDB-ethylenediamine molecule is important for the activity.
与博来霉素和培普利霉素一样,新开发的博来霉素类抗生素利波霉素,在浓度分别为10微克/毫升和3微克/毫升的N-茄呢基-N,N'-双(3,4-二甲氧基苄基)乙二胺(SDB-乙二胺)作用下,对中国仓鼠V79细胞(V79/S)的增效作用提高了130倍,对其多药耐药突变体(V79/ADM)的增效作用提高了47倍。但已知与博来霉素一样能引起DNA链断裂的新制癌菌素,增效作用仅为两倍。这表明SDB-乙二胺的高增效作用是博来霉素类抗生素所特有的。等效线图分析表明,培普利霉素和SDB-乙二胺的联合作用具有高度协同性。SDB-乙二胺并未增加V79/S细胞中[3H]培普利霉素的细胞内蓄积量。碱性洗脱法分析表明,在完整的V79/S细胞中,与培普利霉素孵育一小时所引起的DNA单链断裂,在SDB-乙二胺预先存在和同时存在时会受到极大刺激,但分离细胞核中的DNA链断裂不受影响。显然,某些细胞质成分参与了增效机制。SDB-乙二胺并未阻断从培养基中去除培普利霉素后发生的DNA修复。SDB-乙二胺的两个片段,茄呢醇(聚异戊二烯部分)和二胺成分(维拉帕米样部分),即使混合在一起也与培普利霉素没有协同作用。这表明完整的SDB-乙二胺分子的空间构象对活性很重要。