Sperry J F, Robertson D C
J Bacteriol. 1975 Oct;124(1):391-7. doi: 10.1128/jb.124.1.391-397.1975.
The growth of Brucella abortus (US-19) in a complex tryptose-yeast extract medium containing D-glucose is inhibited by 10 mM erythritol. The enzymes of the erythritol pathway, except for D-erythrulose 1-phosphate dehydrogenase (D-glycero-2-tetrulose 1-phosphate:nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) 4-oxidoreductase) were detected in the soluble and membrane fractions of cell extracts. Glucose catabolism by cell extracts was inhibited by erythritol, whereas, phosphorylated intermediates of the hexose monophosphate pathway were converted to pyruvic acid with oxygen consumption. Erythritol kinase (EC 2.7.1.27; adenosine 5'-triphosphate (ATP): erythritol 1-phosphotransferase) was found to be eightfold higher in activity than the hexokinase in cell extracts. In vivo, ATP is apparently consumed with the accumulation of D-erythrulose 1-phosphate (D-glycero-2-tetrulose 1-phosphate) and no substrate level phosphorylation. ATP levels dropped 10-fold in 30 min after addition of erythritol to log phase cells in tryptose-yeast extract medium with D-glucose as the carbon source. These data suggest bacteriostasis in the presence of erythritol results from the ATP drain caused by erythritol kinase.
布鲁氏菌流产株(US-19)在含有D-葡萄糖的复杂胰蛋白胨-酵母提取物培养基中的生长受到10 mM赤藓糖醇的抑制。在细胞提取物的可溶性和膜部分检测到了赤藓糖醇途径的酶,但D-赤藓酮糖-1-磷酸脱氢酶(D-甘油-2-四酮糖-1-磷酸:烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD+)4-氧化还原酶)除外。细胞提取物对葡萄糖的分解代谢受到赤藓糖醇的抑制,而磷酸戊糖途径的磷酸化中间产物在有氧消耗的情况下转化为丙酮酸。发现细胞提取物中的赤藓糖醇激酶(EC 2.7.1.27;腺苷5'-三磷酸(ATP):赤藓糖醇1-磷酸转移酶)活性比己糖激酶高八倍。在体内,ATP显然随着D-赤藓酮糖-1-磷酸(D-甘油-2-四酮糖-1-磷酸)的积累而消耗,且没有底物水平磷酸化。以D-葡萄糖作为碳源,在胰蛋白胨-酵母提取物培养基中,对数期细胞加入赤藓糖醇后30分钟内,ATP水平下降了10倍。这些数据表明,在赤藓糖醇存在下的抑菌作用是由赤藓糖醇激酶导致的ATP消耗引起的。