Wilkinson P C, Watson E A
Bacteriology and Immunology Department, University of Glasgow, Western Infirmary, U.K.
Immunology. 1990 Nov;71(3):417-22.
The locomotor capacity of human lymphocytes is cell cycle-related. Many small blood lymphocytes are non-motile but acquire locomotor capacity in G1 on appropriate activation with e.g. anti-CD3 antibody (aCD3) for T cells, or interleukin-4 (IL-4) for B cells. Once this capacity is acquired, the cells can then respond by polarization and locomotor to chemoattractants such as IL-8 or foetal calf serum (FCS). These two stages in the locomotor process were distinguished by the use of two inhibitors, FK506 and pertussis toxin. FK506 caused a dose-dependent inhibition of cell cycle-related induction of locomotor capacity both of anti-CD3-cultured T cells and IL-4-cultured B cells, with an ID50 of less than 1 ng per ml. This was measured in assays both of morphological polarization and of locomotion into collagen gels. FK506 has no effect on chemoattractant-induced polarization. Conversely, pertussis toxin has little inhibitory effect on growth-induced locomotor capacity, but is an effective inhibitor of the immediate polarization response following addition of FCS or IL-8 to lymphocytes either direct from blood or after overnight culture. These results suggest that different signalling pathways are involved in the two stages. Growth-related locomotor activation does not involve a pertussis toxin-sensitive G protein and may be signalled in the same way as other mitogen-induced events which are sensitive to FK506 and cyclosporin. On the other hand, the locomotor response to attractants, on this and earlier evidence, is transduced via a pertussis toxin-sensitive G protein. However, after prolonged (24-48 hr) culture in the presence of pertussis toxin, lymphocyte locomotor responses to attractants become insensitive to pertussis toxin.
人类淋巴细胞的运动能力与细胞周期相关。许多小的血液淋巴细胞是不运动的,但在G1期,通过例如用抗CD3抗体(aCD3)激活T细胞或用白细胞介素-4(IL-4)激活B细胞,可获得运动能力。一旦获得这种能力,细胞就能通过极化和向趋化因子(如IL-8或胎牛血清(FCS))的运动作出反应。运动过程中的这两个阶段通过使用两种抑制剂FK506和百日咳毒素得以区分。FK506对经抗CD3培养的T细胞和经IL-4培养的B细胞的细胞周期相关运动能力诱导产生剂量依赖性抑制,ID50小于每毫升1纳克。这是在形态极化测定和向胶原凝胶中运动的测定中测得的。FK506对趋化因子诱导的极化没有影响。相反,百日咳毒素对生长诱导的运动能力几乎没有抑制作用,但对直接从血液中获取或过夜培养后的淋巴细胞添加FCS或IL-8后立即产生的极化反应是一种有效的抑制剂。这些结果表明,两个阶段涉及不同的信号通路。与生长相关的运动激活不涉及对百日咳毒素敏感的G蛋白,其信号传导方式可能与其他对FK506和环孢菌素敏感的有丝分裂原诱导事件相同。另一方面,根据这一及早期证据,对趋化因子的运动反应是通过对百日咳毒素敏感的G蛋白转导的。然而,在百日咳毒素存在下长时间(24 - 48小时)培养后,淋巴细胞对趋化因子的运动反应对百日咳毒素变得不敏感。