Temkin Sarah, Nacharaju Vijaya L, Hellman Mira, Lee Yi-Chun, Abulafia Ovadia
Department of Obstetrics and Gynecology, State University of New York (SUNY), Downstate Medical Center, Brooklyn, NY 11203, USA.
Steroids. 2006 Nov;71(11-12):1019-23. doi: 10.1016/j.steroids.2006.09.001. Epub 2006 Oct 9.
In the ovary cortisol-cortisone inter-conversion is catalyzed by the enzyme 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase (11beta-HSD). Its role in carcinomas of human ovary is unknown. The majority of ovarian cancers are derived from ovarian surface epithelium and the inflammation caused by successive ovulation seems to a play a role in the development of cancer. Cortisol is known to act as anti-inflammatory agent and its metabolism by type 1 and type 11beta-HSD may control the inflammatory action by cortisol in ovary. We undertook this study to investigate type 2 11beta-HSD activity which functions exclusively oxidative direction, in normal ovarian tissue compared to ovarian epithelial cancer. Ovarian tissue was obtained from patients undergoing hysterectomy for both benign and malignant disease. Tissue was placed immediately on dry ice and subsequently transferred to a freezer where they were maintained at -70 degrees C. NAD dependent 11beta-HSD activity was then determined in this tissue. T-test was performed to determine statistical significance. Mean type 2 enzyme activity was 0.87 +/- 1.65 pmol/min g tissue in normal ovarian tissue versus a mean enzyme activity of 2.96 +/- 1.37 pmol/mim g tissue in from cancer specimens. This difference was statistically significant with a p-value of 0.03. Type 2 1beta-HSD activity in ovarian cancer specimens was significantly higher than enzyme activity measured in normal post-menopausal ovarian tissue. Decreased cortisol levels due type 2 1beta-HSD activity may play a role neoplastic transformation as well as tumor proliferation in ovarian cancer by eliminating anti-inflammatory action of cortisol.
在卵巢中,皮质醇与可的松的相互转化由11β-羟基类固醇脱氢酶(11β-HSD)催化。其在人类卵巢癌中的作用尚不清楚。大多数卵巢癌起源于卵巢表面上皮,连续排卵引起的炎症似乎在癌症发展中起作用。已知皮质醇具有抗炎作用,其通过1型和11β-HSD的代谢可能控制卵巢中皮质醇的炎症作用。我们进行这项研究以调查2型11β-HSD的活性,其仅在氧化方向起作用,比较正常卵巢组织与卵巢上皮癌中的该活性。卵巢组织取自因良性和恶性疾病接受子宫切除术的患者。组织立即置于干冰上,随后转移至冷冻室,在-70℃下保存。然后测定该组织中NAD依赖性11β-HSD的活性。进行t检验以确定统计学意义。正常卵巢组织中2型酶的平均活性为0.87±1.65 pmol/min/g组织,而癌症标本中的平均酶活性为2.96±1.37 pmol/min/g组织。这种差异具有统计学意义,p值为0.03。卵巢癌标本中2型1β-HSD的活性显著高于绝经后正常卵巢组织中测得的酶活性。由于2型1β-HSD活性导致的皮质醇水平降低可能通过消除皮质醇的抗炎作用在卵巢癌的肿瘤转化以及肿瘤增殖中起作用。