Vi Peter
Construction Safety Association of Ontario, Etobicoke, Ontario, Canada.
Ergonomics. 2006 Nov 15;49(14):1437-55. doi: 10.1080/00140130600805028.
A field study with a before-and-after experimental design was conducted to evaluate the potential reduction in the risk of musculoskeletal injuries to rodworkers when using an automatic rebar-tying machine. Eleven rodworkers participated in this experiment. All dependent variables (trunk posture, rebar-tying time and responses to a usability questionnaire) were first measured before introducing the rebar-tying machine and then after 3 months of usage all dependent variables were measured again. The results of the study indicated that working with a rebar-tying machine significantly reduced the magnitude, frequency and duration of exposure to awkward trunk posture. Tying time was reduced when participants used the machine. The usability questionnaire indicated that most participants preferred to use the rebar-tying machine for ground-level rebar construction. The field study also revealed that the rebar-tying machine is not limited to the reinforcing trade. The machine can be used for other purposes, such as tying electrical conduit and attaching radiant heat tube to steel mesh. Based on trunk posture exposure, rebar-tying time, usability and transferability, it is concluded that the rebar-tying machine can be an effective tool to reduce the frequency and duration of severe trunk flexion, improve usability and increase productivity among concrete reinforcement workers.
采用前后实验设计进行了一项现场研究,以评估使用自动钢筋绑扎机时钢筋工肌肉骨骼损伤风险的潜在降低情况。11名钢筋工参与了该实验。所有因变量(躯干姿势、钢筋绑扎时间和对可用性问卷的回答)在引入钢筋绑扎机之前首先进行测量,然后在使用3个月后再次测量所有因变量。研究结果表明,使用钢筋绑扎机显著降低了暴露于 awkward 躯干姿势的幅度、频率和持续时间。参与者使用机器时绑扎时间减少。可用性问卷表明,大多数参与者更喜欢在地面钢筋施工中使用钢筋绑扎机。现场研究还表明,钢筋绑扎机不限于钢筋行业。该机器可用于其他目的,如绑扎电线管和将辐射热管连接到钢网上。基于躯干姿势暴露、钢筋绑扎时间、可用性和可转移性,得出结论:钢筋绑扎机可以成为减少混凝土钢筋工严重躯干屈曲频率和持续时间、提高可用性和提高生产力的有效工具。