Nakken Karl O, Lillestølen Kari Mette, Taubøll Erik, Engelsen Bernt, Brodtkorb Eylert
Baerum postterminal, Nevroklinikken, Rikshospitalet-Radiumhospitalet, Norway.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2006 Oct 5;126(19):2507-10.
There is insufficient knowledge about the effect of epilepsy and epilepsy treatment on pregnancy, and vice versa. The European Registry of Antiepileptic drugs and Pregnancy (EURAP) was therefore established in 1999. We here present the results from the Norwegian part of the study, with emphasis on attack control, use of antiepileptics and folate, presence of status epilepticus, attacks in connection with birth and complications in the pregnancy.
The study is prospective and observational. The women are offered 5 consultations, 3 during pregnancy and 2 after birth.
As of September 2005, 296 pregnancies in 263 Norwegian women were included. In 220 pregnancies (74 %), the women were treated with a single antiepileptic drug, most often carbamazepine. In 187 pregnancies (63 %), the women were seizure free. In those with seizures, 17 % had an increase in seizure frequency during pregnancy and 15 % had a decrease. Convulsive status epilepticus associated with delivery occurred in 1 % of the women and seizures associated with the delivery in 2.7 %. The consequences for the mother and the child were not as serious as previously reported. The frequency of complications during pregnancy and the sectio rate did not differ significantly from the average population.
Most women with epilepsy go through pregnancy and delivery without complications. Specialists should only follow up those with a suboptimal seizure control. The slightly increased teratogenic risk can be reduced by giving these women extra folate before the conception.
关于癫痫及癫痫治疗对妊娠的影响,以及反之妊娠对癫痫的影响,目前了解不足。因此,欧洲抗癫痫药物与妊娠登记处(EURAP)于1999年成立。我们在此展示该研究挪威部分的结果,重点关注发作控制、抗癫痫药物及叶酸的使用、癫痫持续状态的发生情况、分娩时的发作以及妊娠并发症。
该研究为前瞻性观察性研究。为这些女性提供5次咨询,孕期3次,产后2次。
截至2005年9月,纳入了263名挪威女性的296次妊娠。在220次妊娠(74%)中,女性使用单一抗癫痫药物治疗,最常用的是卡马西平。在187次妊娠(63%)中,女性无癫痫发作。在有发作的女性中,17%在孕期发作频率增加,15%发作频率降低。与分娩相关的惊厥性癫痫持续状态发生在1%的女性中,与分娩相关的发作发生在2.7%的女性中。对母亲和孩子的后果并不像之前报道的那么严重。妊娠期间并发症的发生率和剖宫产率与普通人群相比无显著差异。
大多数癫痫女性妊娠和分娩时无并发症。专科医生只需对发作控制不佳的女性进行随访。在受孕前给这些女性额外补充叶酸,可降低略有增加的致畸风险。