Ideguchi Haruko, Ohno Shigeru, Ishigatsubo Yoshiaki
Chronic Intractable Disease Center, Yokohama City University Medical Center, 4-57 Urafune-cho, Minami-ku, Yokohama, Kanagawa, 232-0024, Japan.
Rheumatol Int. 2007 Feb;27(4):411-4. doi: 10.1007/s00296-006-0227-z. Epub 2006 Oct 7.
Human parvovirus B19 (B19) rarely induces pure red cell aplasia (PRCA) in healthy hosts. Meanwhile B19 infection is often clinically similar to systemic lupus erythematosus (SLE), and several cases have been reported wherein B19 actually stimulated SLE exacerbation in an immunocompetent subject. An 82-year-old healthy woman was diagnosed to have complicated with B19 infection and PRCA. Four weeks later, she had high fever, polyarthritis, and oral ulcers, additionally diagnosed with SLE, and subsequently, 15 mg of prednisone was started. This is the first case wherein B19 infection caused both PRCA and SLE in a healthy patient as far as our investigations are concerned.
人细小病毒B19(B19)在健康宿主中很少引发纯红细胞再生障碍性贫血(PRCA)。同时,B19感染在临床上常与系统性红斑狼疮(SLE)相似,已有数例报告显示B19实际上会在免疫功能正常的个体中引发SLE病情加重。一名82岁的健康女性被诊断并发B19感染和PRCA。四周后,她出现高热、多关节炎和口腔溃疡,另外被诊断为SLE,随后开始使用15毫克泼尼松进行治疗。就我们的调查而言,这是首例B19感染在健康患者中同时引发PRCA和SLE的病例。