Murgo A J, Athanassiades T J
J Immunol. 1975 Oct;115(4):928-31.
The adjuvant effect of Bordetella pertussis vaccine (PV) on the antibody response to sheep erythrocytes (SRBC) has been studied in vitro with the Mishell-Dutton immunization technique. The addition of PV to cultures of spleen cells obtained from normal non-immunized mice markedly enhanced the plaque-forming cell response to SRBC. The greatest enhancement was evident at 24 hr of culture. PV was also shown to enhance the antibody response of spleen cells that had been depleted of either T lymphocytes or adherent cells, presumably macrophages. In addition, it was found that PV, per se, released into the culture medium a soluble cell-free component(s) that contributed significantly to adjuvanticity. The results suggest that at least one of the ways that PV enhances the in vitro immune response to SRBC is by direct stimulation of precursors of antibody-forming cells.
采用米舍尔-达顿免疫技术在体外研究了百日咳博德特氏菌疫苗(PV)对绵羊红细胞(SRBC)抗体反应的佐剂效应。向从正常未免疫小鼠获得的脾细胞培养物中添加PV,显著增强了对SRBC的空斑形成细胞反应。在培养24小时时增强作用最为明显。PV还显示可增强已去除T淋巴细胞或贴壁细胞(可能是巨噬细胞)的脾细胞的抗体反应。此外,发现PV本身可向培养基中释放一种可溶性无细胞成分,该成分对佐剂活性有显著贡献。结果表明,PV增强对SRBC体外免疫反应的至少一种方式是直接刺激抗体形成细胞的前体。