Bellini C, Boccardo F, Bonioli E, Campisi C
Servizio di Patologia Neonatale, Dipartimento di Pediatria, Università di Genova, Istituto G. Gaslini, Genova, Italy.
Lymphology. 2006 Sep;39(3):110-7.
Body fluid is distributed among three major fluid spaces: plasma, interstitial fluid, and intracellular fluid. The distribution of fluid in each of these compartments is dramatically different in the fetus and newborn compared to the adult. In addition, the amniotic fluid that surrounds the fetus may also be considered an extension of the extracellular space of the fetus. The purpose of this review is to discuss the complex mechanism that regulates volume in the fetus and newborn as well as the regulation of fluid distribution between the plasma and interstitial fluid, while placing special emphasis on the role the lymphatic system plays in mediating and maintaining this distribution.
血浆、组织间液和细胞内液。与成人相比,胎儿和新生儿体内这些腔室中液体的分布差异极大。此外,围绕胎儿的羊水也可被视为胎儿细胞外空间的延伸。本综述的目的是讨论调节胎儿和新生儿体内液体量的复杂机制,以及血浆和组织间液之间的液体分布调节,同时特别强调淋巴系统在介导和维持这种分布中所起的作用。