Muneuchi Jun, Kuraoka Ayako, Ochiai Yoshie, Nishibatake Makoto, Sese Akira, Joo Kunitaka
Division of Pediatrics, Kyushu Koseinenkin Hospital, Kitakyushu, Fukuoka, 806-1608, Japan.
Pediatr Cardiol. 2011 Aug;32(6):839-41. doi: 10.1007/s00246-011-9959-y. Epub 2011 Apr 1.
A 32-year-old pregnant woman was referred at 33 weeks' gestation for prenatal ultrasound demonstrating fetal hydrops due to absent aortic valve with free aortic valve insufficiency. Elective caesarian section at 34 week's gestation was performed. Surgical intervention was planned immediately after labor at which time mitral valve closure and atrial septostomy using cardiopulmonary bypass would be performed. However, before insertion of the cannula for cardiopulmonary bypass, a gush of air from the right atrium was noted. The surgical procedure was abandoned because systemic air embolism was suspected. The child died 2 h after birth. Autopsy showed absent aortic valve with closed foramen ovale and left-ventricular hypertrophy. Microscopic findings showed pulmonary and systemic lymphangiectasis, which caused the introduction of air into systemic venous system by way of lymphatic duct just after birth.
一名32岁孕妇在妊娠33周时因产前超声检查发现胎儿水肿,病因是主动脉瓣缺如伴主动脉瓣反流而被转诊。在妊娠34周时进行了择期剖宫产。计划在分娩后立即进行手术干预,届时将使用体外循环进行二尖瓣关闭和房间隔造口术。然而,在插入体外循环插管之前,注意到右心房有一股气体涌出。由于怀疑发生了全身性空气栓塞,手术被放弃。婴儿在出生后2小时死亡。尸检显示主动脉瓣缺如,卵圆孔关闭,左心室肥厚。显微镜检查发现肺和全身淋巴管扩张,这导致出生后空气通过淋巴管进入体静脉系统。