Schreiber Taylor H, Shinder Vera, Cain Derek W, Alon Ronen, Sackstein Robert
Harvard Skin Disease Research Center and the Department of Dermatology, Brigham & Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Blood. 2007 Feb 15;109(4):1381-6. doi: 10.1182/blood-2006-07-032995. Epub 2006 Oct 12.
Lymphocyte extravasation requires that emigrating cells process chemoattractant signals, typically mediated by chemokines, encountered on endothelial surface (apical) and subendothelial (basal) compartments. These signals are delivered under conditions of hemodynamic shear, a fundamental feature of all physiologic leukocyte-endothelial interactions. To analyze lymphocyte responsiveness to spatially distributed chemokines and their effects on transendothelial migration (TEM) under hydrodynamic shear, we constructed a transwell-based flow assay. We observed that the inflammatory chemokine CCL5 (RANTES) induces negligible human T-cell migration across inflamed human umbilical vascular endothelial cells (HUVECs) when displayed alone in the subendothelial compartment under static or hemodynamic shear conditions or when combined with apical CXCL12 (SDF-1alpha) under static conditions. However, under shear stress, T cells encountering apically presented CXCL12 were primed to undergo robust LFA-1-dependent TEM toward subendothelial CCL5. Notably, locomotive T cells arriving at endothelial junctions were retained and extended pseudopodia into and through the junctions, thereby increasing sensitivity to subendothelial CCL5. These findings provide the first evidence that lymphocytes integrate, conditional to shear forces, permissive apical chemokine deposits, and integrin engagement signals, resulting in morphologic changes and amplified chemotaxis to an otherwise weak subendothelial chemokine signal.
淋巴细胞外渗要求迁移细胞处理在内皮表面(顶端)和内皮下(基底)区室遇到的趋化因子信号,这些信号通常由趋化因子介导。这些信号在血流动力学剪切条件下传递,这是所有生理性白细胞-内皮细胞相互作用的一个基本特征。为了分析淋巴细胞对空间分布的趋化因子的反应及其在流体动力剪切下对跨内皮迁移(TEM)的影响,我们构建了一种基于Transwell的流动测定法。我们观察到,炎症趋化因子CCL5(RANTES)单独显示在内皮下区室时,在静态或血流动力学剪切条件下,或者在静态条件下与顶端的CXCL12(SDF-1α)联合时,诱导人T细胞穿过炎症人脐静脉内皮细胞(HUVECs)的迁移可忽略不计。然而,在剪切应力下,遇到顶端呈现的CXCL12的T细胞被激活,朝着内皮下的CCL5进行强大的依赖LFA-1的TEM。值得注意的是,到达内皮连接的运动性T细胞被保留,并将伪足延伸到连接处并穿过连接处,从而增加了对内皮下CCL5的敏感性。这些发现提供了首个证据,即淋巴细胞根据剪切力、允许的顶端趋化因子沉积和整合素结合信号进行整合,导致形态学变化并增强对原本较弱的内皮下趋化因子信号的趋化作用。