Ching Daniel W T, McClintock Alan, Beswick Frances
Departments of Rheumatology, Pharmacy, and Anaesthesia, Timaru Hospital, Timaru, New Zealand.
J Clin Rheumatol. 2003 Apr;9(2):96-8. doi: 10.1097/01.RHU.0000062620.10630.21.
Thalidomide is a recognized treatment of Behçet's disease. Low-dose thalidomide seems to be effective in the treatment of orogenital ulcers and is potentially safer with a lower incidence of adverse effects than higher doses. We wish to report a case of Behçet's disease in a 33-year-old woman who responded well to thalidomide 50 mg 2 to 4 times per week. Her disease manifestations (severe orogenital ulceration, pseudofolliculitis, mild thrombophlebitis, positive pathergy response, and fatigue) were previously resistant to courses of prednisone, dapsone, colchicine, various types of mouthwash, and topical steroid preparations. She also gave a history of complex regional pain syndrome type I (CRPS 1) over her left patella (severe pain, intermittent edema, hyperalgesia, allodynia, cold skin, and loss of movement) after a fall onto her left knee 6 years previously. This had only partially responded to a variety of treatment modalities. After starting thalidomide for her Behçet's disease, the pain in her left knee unexpectedly disappeared. There are rat experiments showing that thalidomide improves neuropathic pain, probably by selectively blocking tumor necrosis factor-alpha production in activated macrophages. We believe this is the first report of successful use of thalidomide in a human being with CRPS 1, and we therefore recommend that thalidomide should be considered in the treatment of CRPS 1.
沙利度胺是白塞病的一种公认治疗方法。低剂量沙利度胺似乎对治疗口生殖器溃疡有效,且与高剂量相比,不良反应发生率较低,可能更安全。我们希望报告一例33岁女性白塞病患者,该患者对每周2至4次服用50毫克沙利度胺反应良好。她的疾病表现(严重的口生殖器溃疡、假性毛囊炎、轻度血栓性静脉炎、针刺反应阳性和疲劳)之前对泼尼松、氨苯砜、秋水仙碱、各种漱口水和局部类固醇制剂的疗程均无反应。她还讲述了6年前左膝跌倒后出现左髌骨I型复杂性区域疼痛综合征(CRPS 1)的病史(严重疼痛、间歇性水肿、痛觉过敏、感觉异常、皮肤发冷和活动受限)。这仅对多种治疗方式有部分反应。在开始使用沙利度胺治疗她的白塞病后,她左膝的疼痛意外消失。有大鼠实验表明,沙利度胺可能通过选择性阻断活化巨噬细胞中肿瘤坏死因子-α的产生来改善神经性疼痛。我们认为这是沙利度胺成功用于治疗人类CRPS 1的首例报告,因此我们建议在治疗CRPS 1时应考虑使用沙利度胺。