Art Tatiana, Franck Thierry, Lekeux Pierre, de Moffarts Brieuc, Couëtil Laurent, Becker Martine, Kohnen Serge, Deby-Dupont Ginette, Serteyn Didier
Equine Sports Medicine Centre, Faculty of Veterinary Medicine, University of Liege, Belgium.
Can J Vet Res. 2006 Oct;70(4):291-6.
The aim of this work was to measure the myeloperoxidase (MPO) concentration in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid collected from horses with recurrent airway obstruction (RAO), both in crisis and in remission, as well as from healthy horses. Seven horses with RAO were exposed to moldy hay until the maximum change in pleural pressure was greater than 1.5 kPa. At that point, BAL was performed, and the total cell counts and percentages in the fluid were immediately determined. To measure the MPO concentration in BAL-fluid supernatant, we used a specific enzyme-linked immunosorbent assay with polyclonal antibodies against equine MPO. The tests were repeated on the horses with RAO after they had spent 2 mo on pasture. Six healthy horses serving as controls underwent the same tests. The absolute and relative neutrophil counts and the MPO concentration in the BAL fluid were significantly greater in the horses with an RAO crisis than in the control horses. After 2 mo on pasture, the horses that had been in RAO crisis were clinically normal, and their neutrophil counts and MPO levels in BAL fluid had significantly decreased; during remission their neutrophil counts were not significantly different from those in the healthy horses, but their MPO concentration remained significantly higher. This study showed that determining the MPO concentration in a horse's BAL fluid is technically possible and that during remission from RAO the concentration remains higher than normal. Thus, MPO may be a marker of neutrophil presence and activation in the lower airways.
本研究的目的是测量复发性气道阻塞(RAO)马匹在发作期和缓解期以及健康马匹支气管肺泡灌洗(BAL)液中的髓过氧化物酶(MPO)浓度。7匹患有RAO的马匹暴露于发霉的干草中,直到胸膜压力的最大变化大于1.5 kPa。此时进行BAL,并立即测定灌洗液中的总细胞计数和百分比。为了测量BAL液上清液中的MPO浓度,我们使用了一种针对马MPO的多克隆抗体的特异性酶联免疫吸附测定法。患有RAO的马匹在牧场度过2个月后重复进行测试。6匹作为对照的健康马匹接受相同的测试。与对照马匹相比,处于RAO发作期的马匹BAL液中的绝对和相对中性粒细胞计数以及MPO浓度显著更高。在牧场度过2个月后,曾处于RAO发作期的马匹临床症状正常,其BAL液中的中性粒细胞计数和MPO水平显著下降;在缓解期,它们的中性粒细胞计数与健康马匹无显著差异,但其MPO浓度仍显著更高。本研究表明,测定马BAL液中的MPO浓度在技术上是可行的,并且在RAO缓解期该浓度仍高于正常水平。因此,MPO可能是下呼吸道中性粒细胞存在和活化的标志物。