Jacobsen Helene, Poulsen Morten, Dragsted Lars Ove, Ravn-Haren Gitte, Meyer Otto, Lindecrona Rikke Hvid
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Denmark.
Nutr Cancer. 2006;55(2):163-70. doi: 10.1207/s15327914nc5502_7.
The purpose of this study was to compare the effect of carbohydrate structure and digestibility on azoxymethane (AOM)-induced colon carcinogenesis. Five groups of male Fischer 344 rats each comprising 30 animals were injected with AOM and fed a high-fat diet with 15% of various carbohydrates. The carbohydrate sources used were sucrose, cornstarch (a linear starch, reference group), potato starch (a branched starch), a short-chained oligofructose (Raftilose), and a long-chained inulin-type fructan (Raftiline). An interim sacrifice was performed after 9 wk to investigate markers of carbohydrate digestibility, including caecal fermentation (caecum weight and pH) and glucose and lipid metabolism [glucose, fructoseamine, HbA1c, triglycerides, and insulin-like growth factor (IGF) 1]. In addition potential early predictors of carcinogenicity [cell proliferation and aberrant crypt foci (ACF)] at 9 wk and their correlation to colon cancer risk after 32 wk were investigated. Tumor incidence was significantly reduced in animals fed oligofructose, and the number of tumors per animal was significantly reduced in animals fed inulin and oligofructose at 32 wk after AOM induction compared to the reference group fed sucrose. Increased caecum weight and decreased caecal pH were seen in groups fed oligofructose, inulin, and potato starch. Plasma triglyceride was decreased in rats fed oligofructose and inulin. Cell proliferation was increased in the proximal colon of rats fed sucrose, oligofructose, and inulin, and the number of cells per crypt decreased in rats fed oligofructose and inulin. The total number of ACF's was unaffected by treatment, and the size and multiplicity of ACF was unrelated to tumor development. It was concluded that less digestible carbohydrates with an early effect on caecum fermentation and plasma triglyceride decreased subsequent tumor incidence and multiplicity. This was unrelated to ACF, cell proliferation, and other markers of glucose and lipid metabolism.
本研究的目的是比较碳水化合物结构和消化率对氧化偶氮甲烷(AOM)诱导的结肠癌发生的影响。将五组雄性Fischer 344大鼠,每组30只,注射AOM,并给予含15%各种碳水化合物的高脂饮食。所使用的碳水化合物来源为蔗糖、玉米淀粉(一种直链淀粉,参照组)、马铃薯淀粉(一种支链淀粉)、短链低聚果糖(益寿糖)和长链菊粉型果聚糖(菊粉)。9周后进行中期处死,以研究碳水化合物消化率的标志物,包括盲肠发酵(盲肠重量和pH值)以及葡萄糖和脂质代谢[葡萄糖、果糖胺、糖化血红蛋白、甘油三酯和胰岛素样生长因子(IGF)1]。此外,还研究了9周时致癌性的潜在早期预测指标[细胞增殖和异常隐窝灶(ACF)]及其与32周后结肠癌风险的相关性。与喂食蔗糖的参照组相比,喂食低聚果糖的动物肿瘤发生率显著降低,在AOM诱导后32周,喂食菊粉和低聚果糖的动物每只动物的肿瘤数量显著减少。喂食低聚果糖、菊粉和马铃薯淀粉的组盲肠重量增加,盲肠pH值降低。喂食低聚果糖和菊粉的大鼠血浆甘油三酯降低。喂食蔗糖、低聚果糖和菊粉的大鼠近端结肠细胞增殖增加,喂食低聚果糖和菊粉的大鼠每个隐窝的细胞数量减少。ACF的总数不受处理影响,ACF的大小和数量与肿瘤发展无关。得出的结论是,对盲肠发酵和血浆甘油三酯有早期影响的难消化碳水化合物会降低随后的肿瘤发生率和数量。这与ACF、细胞增殖以及葡萄糖和脂质代谢的其他标志物无关。