Nicol Stewart C, Andersen Niels A
Anatomy and Physiology, University of Tasmania, Private Bag 24, Hobart, TAS 7001, Australia.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2008 Jun;150(2):189-95. doi: 10.1016/j.cbpa.2006.08.039. Epub 2006 Sep 5.
We measured body temperatures (T(b)) in 14 free-ranging echidnas (Tachyglossus aculeatus) using implanted data-loggers. An average of 1020+/-744 days of T(b) data was recorded from each animal. The average maximum T(b) was 35.3+/-0.7 degrees C (n=14), and the lowest T(b) was 4.7 degrees C. Detailed analysis of rewarming events from four echidnas showed rewarming time to be dependent on initial T(b) (rewarming time in hours=15.6-0.41T(initial), n=31) with an average rewarming rate of 1.9+/-0.4 degrees C h(-1). Based on an hourly sampling rate, the peak rewarming rate was found to be 7.2+/-0.8 degrees C h(-1) (n=12), which was measured at a mean T(b) of 26.2+/-2.4 degrees C. This rate of heating was calculated to be equivalent to a peak oxygen consumption rate of 1.4+/-0.2 ml O2 g h(-1), approximately 9 times the basal metabolic rate. We found that a plot of rate of change of T(b) against T(b) for the entire data set from an individual echidna provided a useful summary and analytical tool.
我们使用植入式数据记录器测量了14只自由放养的针鼹(短吻针鼹)的体温(T(b))。每只动物平均记录了1020±744天的T(b)数据。平均最高T(b)为35.3±0.7摄氏度(n = 14),最低T(b)为4.7摄氏度。对4只针鼹复温事件的详细分析表明,复温时间取决于初始T(b)(复温时间(小时)= 15.6 - 0.41T(初始),n = 31),平均复温速率为1.9±0.4摄氏度·小时⁻¹。基于每小时的采样率,发现峰值复温速率为7.2±0.8摄氏度·小时⁻¹(n = 12),这是在平均T(b)为26.2±2.4摄氏度时测量的。该加热速率经计算相当于峰值耗氧率为1.4±0.2毫升O₂·克·小时⁻¹,约为基础代谢率的9倍。我们发现,针对单个针鼹的整个数据集绘制T(b)变化率与T(b)的关系图提供了一个有用的总结和分析工具。