Haselton Martie G, Mortezaie Mina, Pillsworth Elizabeth G, Bleske-Rechek April, Frederick David A
Center for Behavior Evolution and Culture, Communication Studies and Department of Psychology, University of California, 2302 Rolfe Hall, Los Angeles, CA 90095, USA.
Horm Behav. 2007 Jan;51(1):40-5. doi: 10.1016/j.yhbeh.2006.07.007. Epub 2006 Oct 12.
Humans differ from many other primates in the apparent absence of obvious advertisements of fertility within the ovulatory cycle. However, recent studies demonstrate increases in women's sexual motivation near ovulation, raising the question of whether human ovulation could be marked by observable changes in overt behavior. Using a sample of 30 partnered women photographed at high and low fertility cycle phases, we show that readily-observable behaviors - self-grooming and ornamentation through attractive choice of dress - increase during the fertile phase of the ovulatory cycle. At above-chance levels, 42 judges selected photographs of women in their fertile (59.5%) rather than luteal phase (40.5%) as "trying to look more attractive." Moreover, the closer women were to ovulation when photographed in the fertile window, the more frequently their fertile photograph was chosen. Although an emerging literature indicates a variety of changes in women across the cycle, the ornamentation effect is striking in both its magnitude and its status as an overt behavioral difference that can be easily observed by others. It may help explain the previously documented finding that men's mate retention efforts increase as their partners approach ovulation.
人类与许多其他灵长类动物的不同之处在于,在排卵周期内明显缺乏明显的生育迹象。然而,最近的研究表明,女性在排卵前后性动机增强,这就引发了一个问题:人类排卵是否可以通过明显的行为变化来体现。我们对30名处于生育周期不同阶段(高生育力阶段和低生育力阶段)的有伴侣女性进行拍照取样,结果显示,在排卵周期的生育阶段,一些易于观察到的行为——自我修饰以及通过选择有吸引力的服装来打扮——会有所增加。42名评判员以高于随机概率的水平,将处于生育期(59.5%)而非黄体期(40.5%)的女性照片选为“试图让自己看起来更有吸引力”的照片。此外,在生育期窗口内拍照时,女性距离排卵越近,其生育期照片被选中的频率就越高。尽管越来越多的文献表明女性在整个周期会出现各种变化,但这种打扮效应在程度上以及作为一种他人能够轻易观察到的明显行为差异方面都很显著。这可能有助于解释之前记录的一个发现:当男性的伴侣接近排卵期时,他们留住配偶的努力会增加。