Schofield Chris J, Jannin Jean, Salvatella Roberto
London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, WC1E 7HT, UK.
Trends Parasitol. 2006 Dec;22(12):583-8. doi: 10.1016/j.pt.2006.09.011. Epub 2006 Oct 16.
In the past 15 years, there have been major advances in the control of Chagas disease in most of the countries endemic for this infection. Attention now turns to the future continuity of surveillance and control interventions - especially in regions where control has been so successful that the epidemiological significance of Chagas disease is in steep decline. The effort and expenditure of the recent past cannot continue indefinitely, but a degree of surveillance and selective intervention will be required because of the risk of new infestations and infections resulting from adventitious silvatic vectors accidentally entering houses. In this review, we summarize the progress of multinational control initiatives against Chagas disease. In addition, we suggest that the most sustainable approach to future surveillance involves both the primary healthcare system and university-based teams, with progressively greater attention given to case detection and treatment. Such an idea is not new, but we believe that it merits extensive discussion because of the different ways that research and health interventions are financed and because of the need to establish clearer reporting links between the research communities and the national health authorities.
在过去15年里,大多数有恰加斯病流行的国家在该病控制方面取得了重大进展。现在注意力转向监测和控制干预措施的未来持续性——特别是在那些控制工作非常成功以至于恰加斯病的流行病学重要性急剧下降的地区。近期的努力和支出不可能无限期持续下去,但由于偶然进入房屋的野生媒介导致新的侵扰和感染的风险,仍需要一定程度的监测和选择性干预。在本综述中,我们总结了多国恰加斯病控制倡议的进展。此外,我们建议,未来监测最可持续的方法涉及初级卫生保健系统和大学团队,同时要越来越重视病例发现和治疗。这样的想法并不新鲜,但我们认为值得进行广泛讨论,因为研究和卫生干预的资金来源方式不同,也因为需要在研究团体和国家卫生当局之间建立更清晰的报告联系。