Rhodes Judith C
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio 45267-0529, USA.
Med Mycol. 2006 Sep;44 Suppl 1:S77-81. doi: 10.1080/13693780600779419.
Aspergillus fumigatus is a ubiquitous fungus that plays an important role in carbon and nitrogen recycling in nature. Because A. fumigatus is thermotolerant, it is a predominant organism during the high-temperature phase of the compost cycle. The ability to grow at elevated temperatures and to utilize numerous varied sources of both carbon and nitrogen to support its growth have made A. fumigatus an important opportunistic pathogen of humans as well as a vital part of the nutrient-recycling ecosystem. Data correlating the growth rate and germination potential of A. fumigatus at 37 degrees C with its pathogenic potential suggest that these are related, both when viewed from a population standpoint and when analyzed on a single gene basis. Nutritional versatility has been cited as an important contributor to virulence as well. Indeed, perturbation of pathways involved with nitrogen or carbon sensing has been shown to reduce virulence in animal models, even when in vitro growth rates have not been altered. Therefore, the remarkable ability of A. fumigatus to grow efficiently under a variety of environmental conditions and to utilize a wide variety of substrates to meet its nutritional needs contributes to its role as the predominant mould pathogen of immunocompromised patients.
烟曲霉是一种广泛存在的真菌,在自然界的碳和氮循环中发挥着重要作用。由于烟曲霉具有耐热性,它是堆肥周期高温阶段的主要生物体。在高温下生长以及利用多种不同的碳源和氮源来支持其生长的能力,使烟曲霉成为人类重要的机会致病菌以及营养循环生态系统的重要组成部分。将烟曲霉在37摄氏度时的生长速率和萌发潜力与其致病潜力相关联的数据表明,从群体角度以及单个基因层面分析,二者均存在关联。营养多样性也被认为是毒力的重要促成因素。实际上,即使在体外生长速率未改变的情况下,与氮或碳感知相关途径的扰动已被证明会降低动物模型中的毒力。因此,烟曲霉在各种环境条件下高效生长并利用多种底物来满足其营养需求的卓越能力,促成了它作为免疫功能低下患者主要霉菌病原体的角色。