Le Pimpec-Barthes F, Bagan P, Hubsch J P, Bry X, Pereira Das Neves J C, Riquet M
Service de chirurgie thoracique, Hôpital Européen Georges Pompidou, Paris, France.
Rev Mal Respir. 2006 Sep;23(4 Suppl):13S73-85; quiz 13S157, 13S159.
The impact of the volume of activity and the specialisation of the surgeon and the hospital on the quality of health care for patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) was evaluated from the publications over the last 20 years.
The statistics, based mainly on administrative data, identified a significant decrease in post operative mortality (5 out of 7 studies) and improved long-term survival (2 out of 3 studies) in establishments undertaking large numbers of lung resections. The threshold for defining high volume groups varied from study to study (from 28 to 128 procedures per year). The same tendency was seen among the surgeons where specialisation in thoracic surgery led to higher levels of resectability and parenchymal preservation.
These results should be interpreted with caution on account of the nature of the data and the methodology employed. A certification of referral centres, validated by the French Thoracic and Cardiovascular Surgical Society, based on the training, level of activity in cancer surgery, and the infrastructure of the hospital should lead to a more even standard of care for patients with NSCLC.
通过对过去20年发表的文献进行评估,研究了手术量、外科医生的专业化程度以及医院对非小细胞肺癌(NSCLC)患者医疗质量的影响。
主要基于行政数据的统计显示,进行大量肺切除术的机构术后死亡率显著降低(7项研究中有5项),长期生存率提高(3项研究中有2项)。界定高手术量组的阈值因研究而异(每年28至128例手术)。在外科医生中也观察到同样的趋势,胸外科专业化导致更高的可切除性和实质保留水平。
鉴于数据性质和所采用的方法,对这些结果应谨慎解读。由法国胸心血管外科学会验证的转诊中心认证,基于培训、癌症手术活动水平和医院基础设施,应能为NSCLC患者带来更均衡的护理标准。