Schuurs T A, Morariu A M, Ottens P J, 't Hart N A, Popma S H, Leuvenink H G D, Ploeg R J
Department of Surgery, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Am J Transplant. 2006 Dec;6(12):2903-11. doi: 10.1111/j.1600-6143.2006.01547.x.
Donor brain death (BD) affects kidney function and survival after transplantation. Studies on brain dead kidney donors indicate that, besides inflammation and coagulation, cytoprotective gene expression is activated as well. Here, we evaluated in a time-course experiment progression of these renal BD-related processes. Animals were sacrificed 0.5, 1, 2 or 4 h after BD and compared to sham-operated controls. Proinflammatory genes (E-selectin, MCP-1, II-6) were massively up-regulated (p < 0.05) already 0.5 h after BD. Inducers of proinflammatory gene expression were either activated (NF-kappaB) or induced in expression (Egr-1) after 0.5 h of BD. Increased numbers of infiltrating granulocytes were seen in the interstitium from 0.5 h on. Also, expression of protective genes HO-1 and HSP70 were increased within 0.5 h. Remarkably, reactive oxygen species formation was detectable only in the later phase of BD. Among 14 measured serum cytokines, MCP-1 and KC-protein were significantly elevated from 0.5 h on. In conclusion, a fast induction of proinflammatory and stress-induced protective processes in brain dead donor kidneys was demonstrated, probably triggered by changes occurring during BD induction. Importantly, hypoxia appeared not to be one of the initial triggers, and early increased systemic levels of chemokines MCP-1 and KC may be regarded as the starting point for the inflammatory cascade in brain dead donor kidneys.
供体脑死亡(BD)会影响移植后肾脏的功能和存活。对脑死亡肾脏供体的研究表明,除炎症和凝血外,细胞保护基因表达也被激活。在此,我们在一项时间进程实验中评估了这些与肾脏BD相关过程的进展。在BD后0.5、1、2或4小时处死动物,并与假手术对照组进行比较。促炎基因(E-选择素、MCP-1、IL-6)在BD后0.5小时就已大量上调(p<0.05)。BD 0.5小时后,促炎基因表达的诱导剂要么被激活(NF-κB),要么在表达上被诱导(Egr-1)。从0.5小时起,间质中浸润的粒细胞数量增加。此外,保护基因HO-1和HSP70的表达在0.5小时内也增加。值得注意的是,活性氧的形成仅在BD后期才可检测到。在14种检测的血清细胞因子中,MCP-1和KC蛋白从0.5小时起显著升高。总之,已证实在脑死亡供体肾脏中促炎和应激诱导的保护过程迅速诱导,可能由BD诱导过程中发生地变化触发。重要的是,缺氧似乎不是初始触发因素之一,早期全身趋化因子MCP-1和KC水平升高可能被视为脑死亡供体肾脏炎症级联反应的起点。