Giglia Roslyn, Binns Colin W, Alfonso Helman
School of Public Health, Curtin University of Technology, Perth, WA, Australia.
Acta Paediatr. 2006 Nov;95(11):1370-4. doi: 10.1080/08035250600771474.
To examine the relationship between cigarette smoking and breastfeeding duration at 2 wk, 6 mo, and longer.
Design. A 12-mo longitudinal study. Setting. Two public maternity hospitals in the Perth metropolitan area (Western Australia). Subjects. Eligible mothers of healthy newborn infants. Interventions. Participants completed a self-administered baseline questionnaire while in hospital or shortly after discharge. All women regardless of their chosen infant feeding method were followed up by telephone interview at 4, 10, 16, 22, 32, 40 and 52 wk postpartum. Main outcome measures. Prevalence of breastfeeding at 2 wk, 2 wk to 6 mo and >6 mo in women who smoked during pregnancy, and breastfeeding duration.
Women who smoked during pregnancy had a lower prevalence and shorter duration of breastfeeding than non-smoking mothers (28 vs 11 wk, 95% CI 8.3-13.7). This effect remained even after adjustment for age, education, income, father's smoking status, mother's country of birth, intended duration of breastfeeding >6 mo and birthweight (risk ratio 1.59, 95% CI 1.22-2.08).
Women who smoke during pregnancy are at greater risk of not achieving national and international targets for breastfeeding. Encouraging smoking cessation in the antenatal setting is an area for considerable public health gain.
研究孕期吸烟与产后2周、6个月及更长时间母乳喂养持续时间之间的关系。
设计。一项为期12个月的纵向研究。地点。珀斯市区(西澳大利亚)的两家公立妇产医院。研究对象。健康新生儿的合格母亲。干预措施。参与者在住院期间或出院后不久完成一份自行填写的基线调查问卷。所有女性,无论其选择的婴儿喂养方式如何,在产后4、10、16、22、32、40和52周接受电话随访。主要观察指标。孕期吸烟女性在产后2周、2周至6个月以及>6个月时的母乳喂养率,以及母乳喂养持续时间。
孕期吸烟的女性母乳喂养率较低且持续时间较短,低于不吸烟的母亲(28周对11周,95%可信区间8.3 - 13.7)。即使在对年龄、教育程度、收入、父亲吸烟状况、母亲出生国家、预期母乳喂养持续时间>6个月和出生体重进行调整后,这种影响仍然存在(风险比1.59,95%可信区间1.22 - 2.08)。
孕期吸烟的女性实现国家和国际母乳喂养目标的风险更高。在产前环境中鼓励戒烟是一个能带来可观公共卫生效益的领域。