Cloutier Alexandre, Ear Thornin, Blais-Charron Emilie, Dubois Claire M, McDonald Patrick P
Pulmonary Division, Faculty of Medicine, Université de Sherbrooke, 3001, 12e avenue Nord, pièce 4849, Sherbrooke, Québec, Canada.
J Leukoc Biol. 2007 Feb;81(2):567-77. doi: 10.1189/jlb.0806536. Epub 2006 Oct 24.
The ability of human neutrophils to express a variety of genes encoding inflammatory mediators is well documented, and mounting evidence suggests that neutrophil-derived cytokines and chemokines contribute to the recruitment of discrete leukocyte populations at inflammatory sites. Despite this, our understanding of the signaling intermediates governing the generation of inflammatory cytokines by neutrophils remains fragmentary. Here, we report that inhibitors of the p38 MAPK and MEK pathways substantially diminish the release of (and in the case of p38 inhibitors, the gene expression of) several inflammatory cytokines in neutrophils stimulated with LPS or TNF. In addition, various NF-kappaB inhibitors were found to profoundly impede the inducible gene expression and release of inflammatory cytokines in these cells. The MAPK inhibitors did not affect NF-kappaB activation; instead, the transcriptional effects of the p38 MAPK inhibitor appear to involve transcriptional factor IID. Conversely, the NF-kappaB inhibitors failed to affect the activation of MAPKs. Finally, the MAPK inhibitors were found to prevent the activation a key component of the translational machinery, S6 ribosomal protein, in keeping with their post-transcriptional impact on cytokine generation. To our knowledge, this constitutes the first demonstration that in neutrophils, the inducible expression of proinflammatory cytokines by physiological stimuli largely reflects the ability of the latter to activate NF-kappaB and selected MAPK pathways. Our data also raise the possibility that NF-kappaB or MAPK inhibitors could be useful in the treatment of inflammatory disorders in which neutrophils predominate.
人类中性粒细胞表达多种编码炎症介质基因的能力已有充分记载,越来越多的证据表明,中性粒细胞衍生的细胞因子和趋化因子有助于在炎症部位募集离散的白细胞群体。尽管如此,我们对调控中性粒细胞产生炎症细胞因子的信号中间体的理解仍然支离破碎。在此,我们报告p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)和MEK途径的抑制剂可显著减少脂多糖(LPS)或肿瘤坏死因子(TNF)刺激的中性粒细胞中几种炎症细胞因子的释放(对于p38抑制剂而言,还可减少其基因表达)。此外,发现各种核因子κB(NF-κB)抑制剂可深刻阻碍这些细胞中炎症细胞因子的诱导型基因表达和释放。MAPK抑制剂不影响NF-κB的激活;相反,p38 MAPK抑制剂的转录效应似乎涉及转录因子IID。相反,NF-κB抑制剂未能影响MAPK的激活。最后,发现MAPK抑制剂可阻止翻译机制的关键组分S6核糖体蛋白的激活,这与其对细胞因子产生的转录后影响一致。据我们所知,这首次证明在中性粒细胞中,生理刺激诱导的促炎细胞因子表达很大程度上反映了后者激活NF-κB和特定MAPK途径的能力。我们的数据还提出了NF-κB或MAPK抑制剂可能有助于治疗以中性粒细胞为主的炎症性疾病的可能性。