Ottenjann Mareike, Weingart Christiane, Arndt Gisela, Kohn Barbara
Clinic for Small Animals, School of Veterinary Medicine, Free University of Berlin, Germany.
J Vet Intern Med. 2006 Sep-Oct;20(5):1143-50. doi: 10.1892/0891-6640(2006)20[1143:cotaoi]2.0.co;2.
The purpose of this study was to describe the anemia of inflammatory disease (AID) in cats with naturally-occurring inflammatory diseases, such as abscesses (n = 12), pyothorax (n = 6), and fat necrosis (n = 3). Exclusion criteria were positive FeLV/FIV tests, neoplasia, nephro-, hepato- or endocrinopathies, and blood loss anemia. CBC, clinical biochemistry, measurements of serum erythropoietin, iron, total iron-binding capacity (TIBC), ferritin, acute phase proteins, erythrocytic osmotic fragility (OF), and Coombs' tests were performed. A decrease in hematocrit of 1-28% (median, 10%) occurred within 3-16 days (median, 8 days). The anemia was mild (n = 11), moderate (n = 8), or severe (n = 2). In most cases it was normocytic normochromic, non-regenerative (n = 18), or mildly regenerative (n = 3). Sixteen cats had leukocytosis and 5 mild hyperbilirubinemia. The Coombs' test results were negative for 8 cats and positive for 1 cat. OF was increased in 2 out of 14 cats. Hypoalbuminemia (n = 18) and hyperglobulinemia (n = 16) resulted in a lowered albumin/globulin-ratio in 19 cats. Iron and TIBC were low in 2/19 and 6 /19 cats, respectively. The ferritin concentrations were normal in 7 cats and increased in 12 cats. The acute phase proteins alpha1-acid-glycoprotein and haptoglobin were increased in 14/14 and 13/14 cats, respectively. Erythropoietin was normal (n = 4), mildly increased (n = 7) or severely increased (1). Two cats were euthanized due to their underlying disease, 3 cats needed blood transfusions. AID in cats is usually mild to moderate, non-regenerative, and normocytic normochromic. It can be clinically relevant causing severe and transfusion-dependent anemia. AID seems to be multifactorial with evidence of iron sequestration, decreased RBC survival, and insufficient erythropoietin production and bone marrow response. Specific and supportive therapy, including transfusions, can reverse these processes.
本研究的目的是描述患有自然发生的炎症性疾病(如脓肿,n = 12;脓胸,n = 6;脂肪坏死,n = 3)的猫的炎症性疾病贫血(AID)。排除标准为猫白血病病毒/猫免疫缺陷病毒检测呈阳性、肿瘤、肾病、肝病或内分泌病以及失血性贫血。进行了全血细胞计数、临床生化检查、血清促红细胞生成素、铁、总铁结合力(TIBC)、铁蛋白、急性期蛋白、红细胞渗透脆性(OF)和库姆斯试验。血细胞比容在3 - 16天(中位数为8天)内下降了1% - 28%(中位数为10%)。贫血为轻度(n = 11)、中度(n = 8)或重度(n = 2)。在大多数情况下,为正细胞正色素性、非再生性(n = 18)或轻度再生性(n = 3)。16只猫有白细胞增多,5只猫有轻度高胆红素血症。8只猫的库姆斯试验结果为阴性,1只猫为阳性。14只猫中有2只的OF升高。18只猫有低白蛋白血症,16只猫有高球蛋白血症,导致19只猫的白蛋白/球蛋白比值降低。19只猫中有2只铁含量低,6只猫TIBC低。7只猫的铁蛋白浓度正常,12只猫升高。急性期蛋白α1 - 酸性糖蛋白和触珠蛋白在14/14只和13/14只猫中分别升高。促红细胞生成素正常(n = 4)、轻度升高(n = 7)或重度升高(1只)。2只猫因基础疾病实施安乐死,3只猫需要输血。猫的AID通常为轻度至中度、非再生性且正细胞正色素性。它在临床上可能导致严重的、依赖输血的贫血。AID似乎是多因素的,有铁螯合、红细胞存活期缩短、促红细胞生成素产生不足和骨髓反应的证据。包括输血在内的特异性和支持性治疗可以逆转这些过程。