Sousa Marisa, Ousingsawat Jiraporn, Seitz Roswitha, Puntheeranurak Supaporn, Regalado Ana, Schmidt André, Grego Tiago, Jansakul Chaweewan, Amaral Margarida D, Schreiber Rainer, Kunzelmann Karl
Institut für Physiologie, Universität Regensburg, Universitätsstrasse 31, D-93053 Regensburg, Germany.
Mol Pharmacol. 2007 Jan;71(1):366-76. doi: 10.1124/mol.106.025262. Epub 2006 Oct 25.
According to previous reports, flavonoids and nutraceuticals correct defective electrolyte transport in cystic fibrosis (CF) airways. Traditional medicinal plants from China and Thailand contain phytoflavonoids and other bioactive compounds. We examined herbal extracts of the common Thai medicinal euphorbiaceous plant Phyllanthus acidus for their potential effects on epithelial transport. Functional assays by Ussing chamber, patch-clamping, double-electrode voltage-clamp and Ca2+ imaging demonstrate activation of Cl- secretion and inhibition of Na+ absorption by P. acidus. No cytotoxic effects of P. acidus could be detected. Mucosal application of P. acidus to native mouse trachea suggested transient and steady-state activation of Cl- secretion by increasing both intracellular Ca2+ and cAMP. These effects were mimicked by a mix of the isolated components adenosine, kaempferol, and hypogallic acid. Additional experiments in human airway cells and CF transmembrane conductance regulator (CFTR)-expressing BHK cells and Xenopus laevis oocytes confirm the results obtained in native tissues. Cl- secretion was also induced in tracheas of CF mice homozygous for Phe508del-CFTR and in Phe508del-CFTR homozygous human airway epithelial cells. Taken together, P. acidus corrects defective electrolyte transport in CF airways by parallel mechanisms including 1) increasing the intracellular levels of second messengers cAMP and Ca2+, thereby activating Ca2+-dependent Cl- channels and residual CFTR-Cl- conductance; 2) stimulating basolateral K+ channels; 3) redistributing cellular localization of CFTR; 4) directly activating CFTR; and 5) inhibiting ENaC through activation of CFTR. These combinatorial effects on epithelial transport may provide a novel complementary nutraceutical treatment for the CF lung disease.
根据先前的报道,黄酮类化合物和营养保健品可纠正囊性纤维化(CF)气道中电解质转运缺陷。来自中国和泰国的传统药用植物含有植物黄酮类化合物和其他生物活性化合物。我们研究了泰国常见药用大戟科植物余甘子的草药提取物对上皮转运的潜在影响。通过尤斯灌流室、膜片钳、双电极电压钳和Ca2+成像进行的功能测定表明,余甘子可激活Cl-分泌并抑制Na+吸收。未检测到余甘子的细胞毒性作用。将余甘子黏膜应用于天然小鼠气管表明,通过增加细胞内Ca2+和cAMP,可短暂且稳态激活Cl-分泌。分离的成分腺苷、山奈酚和次没食子酸的混合物可模拟这些作用。在人气道细胞、表达CF跨膜电导调节因子(CFTR)的BHK细胞和非洲爪蟾卵母细胞中进行的额外实验证实了在天然组织中获得的结果。在Phe508del-CFTR纯合的CF小鼠气管和Phe508del-CFTR纯合的人气道上皮细胞中也诱导了Cl-分泌。综上所述,余甘子通过多种平行机制纠正CF气道中的电解质转运缺陷,这些机制包括:1)增加第二信使cAMP和Ca2+的细胞内水平,从而激活Ca2+依赖性Cl-通道和残余CFTR-Cl-电导;2)刺激基底外侧K+通道;3)重新分布CFTR的细胞定位;4)直接激活CFTR;5)通过激活CFTR抑制ENaC。这些对上皮转运的联合作用可能为CF肺部疾病提供一种新型的补充性营养保健品治疗方法。