Maurin Nicole, Forgue-Lafitte Marie-Elisabeth, Levy Pierre, Zimber Amazia, Bara Jacques
Laboratoire d'Histologie, GHU Pierre et Marie Curie, Hôpital St-Antoine, Paris, France.
Int J Cancer. 2007 Feb 1;120(3):477-83. doi: 10.1002/ijc.22302.
Aberrant crypt foci (ACF) are microscopic lesions which have been postulated to precede the development of adenomas, precursors of colon cancer. The gastric M1/MUC5AC mucin has also been described as an early marker of colon carcinogenesis in the human and in the rat. To study changes in mucin expression associated with the genesis of tumors, Wistar rats were treated by intrarectal instillations of MNNG, twice a week for 2 weeks, and were sacrificed 10 (n = 20), 14 (n = 20), 22 (n = 20), 30 (n = 10) and 66 (n = 16) weeks after the beginning of the treatment. In the treated rats, the MUC5AC mucin was mainly expressed in ACF compared with the histologically normal mucosae, which showed few isolated MUC5AC-positive normal crypts. During carcinogenesis, the percentage of large ACF [> or =10 aberrant crypts] increased and the number of MUC5AC-positive (NCs) decreased. At Week 30, small tumors were observed arising from large ACF, both types of lesions expressing MUC5AC. At Week 66, large tumors showed remnants of MUC5AC-positive ACF in their adjacent mucosae. This observation suggests that the expression of MUC5AC is associated with the ACF/adenoma sequence and supports the notion of large ACF as precursors of adenomas/adenocarcinomas. Moreover, the expression of MUC5AC in the transitional mucosa adjacent to both rat and human colon tumors suggests that some human tumors could arise from large ACF, and reinforces the concept of the premalignant potential of these lesions.
异常隐窝灶(ACF)是一种微观病变,据推测它先于腺瘤(结肠癌的前体)的发生。胃M1/MUC5AC粘蛋白也被描述为人类和大鼠结肠癌发生的早期标志物。为了研究与肿瘤发生相关的粘蛋白表达变化,对Wistar大鼠进行直肠内滴注MNNG治疗,每周两次,共2周,并在治疗开始后的10周(n = 20)、14周(n = 20)、22周(n = 20)、30周(n = 10)和66周(n = 16)处死大鼠。在接受治疗的大鼠中,与组织学正常的黏膜相比,MUC5AC粘蛋白主要在ACF中表达,正常黏膜中仅有少数孤立的MUC5AC阳性隐窝。在致癌过程中,大ACF[≥10个异常隐窝]的百分比增加,而MUC5AC阳性隐窝(NCs)的数量减少。在第30周时,观察到由大ACF产生的小肿瘤,两种病变均表达MUC5AC。在第66周时,大肿瘤在其相邻黏膜中显示出MUC5AC阳性ACF的残余。这一观察结果表明,MUC5AC的表达与ACF/腺瘤序列相关,并支持大ACF作为腺瘤/腺癌前体的观点。此外,MUC5AC在大鼠和人类结肠肿瘤相邻的过渡黏膜中的表达表明,一些人类肿瘤可能起源于大ACF,并强化了这些病变具有癌前潜能的概念。