Yin Feng, Zhang Yinan, Yang Zhengyi, Cheng Qiuqun, Hu Lihong
Shanghai Research Center for Modernization of Traditional Chinese Medicine, Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 201203, People's Republic of China.
J Nat Prod. 2006 Oct;69(10):1394-8. doi: 10.1021/np0600898.
Six new dammarane glycosides (1-6) and four known compounds, rutin, kaempferol, quercetin, and linalool 3-O-beta-D-glucopyranoside, were isolated from an ethanol extract of the aerial parts of Gynostemma cardiospermum. The structures of 1-6 were elucidated by 1D and 2D NMR spectroscopic interpretation as well as by chemical degradation. Triterpene aglycons containing carbonyl groups at both C-21 and C-28, as found in compounds 1-5, are being reported in the family Cucurbitaceae for the first time.
从绞股蓝的地上部分乙醇提取物中分离出6个新的达玛烷型糖苷(1-6)和4个已知化合物,即芦丁、山柰酚、槲皮素和芳樟醇3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷。通过一维和二维核磁共振波谱解析以及化学降解确定了1-6的结构。化合物1-5中发现的在C-21和C-28位均含有羰基的三萜苷元,在葫芦科中首次报道。