Probst R, Tschopp K
Department of Otorhinolaryngology, Kantonsspital Basel, Switzerland.
ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec. 1991;53(1):41-4. doi: 10.1159/000276183.
A modified technique for palliative resections of malignant endobronchial tumors with the Nd:YAG laser is described. A special tracheoscope was used in conjunction with the instrument guide of a laser bronchoscope. The main advantage of this technique is easy and simultaneous access to both lungs for ventilation and surgical procedures. The method helps to separate surgical from anesthetic manipulations. The experience of over 70 operations using this technique provides evidence that the use of a tracheoscope is a safe and efficient method of endoscopic resections of larger intrabronchial tumors.
本文描述了一种使用钕钇铝石榴石（Nd:YAG）激光对恶性支气管内肿瘤进行姑息性切除的改良技术。一种特殊的气管镜与激光支气管镜的器械导向装置联合使用。该技术的主要优点是能够轻松、同时地进入双肺进行通气和手术操作。该方法有助于将手术操作与麻醉操作分开。使用该技术进行70多次手术的经验证明，使用气管镜是一种安全、有效的内镜切除较大支气管内肿瘤的方法。
