Axtell K, Tchou P, Akhtar M
Sinai Samaritan Medical Center, Mount Sinai Hospital, Milwaukee, Wisconsin 53233.
Pacing Clin Electrophysiol. 1991 Feb;14(2 Pt 2):291-6. doi: 10.1111/j.1540-8159.1991.tb05109.x.
Mortality in patients with cardiovascular disease is generally due to pump failure or lethal ventricular arrhythmias. In patients with ventricular tachycardia (VT) or ventricular fibrillation (VF) and poor left ventricular (LV) function the death rate is particularly high. The overall incidence of premature arrhythmic death rate in patients with poor LV function is not totally clear. Since implantable cardioverter defibrillator (ICD) could prevent arrhythmic death in any population, we proceeded to analyze mortalities in patients with poor LV function who received ICD. Among a total of 200 consecutive patients receiving ICD at our institution, 68 (34%) had LV ejection fraction (LVEF) of less than 30%. Thirty-one of these (45%) experienced appropriate ICD discharges and 17/31 (55%) had multiple shocks. Survival curves in this population revealed a 5 year projected overall survival of 11% whereas an actual survival was 60%. Even those who ultimately died from nonsudden causes, life was prolonged by ICD in a significant number of cases. Based upon these findings it is concluded that ICD has a major impact on survival in patients with poor LV function suggesting that many of these patients die prematurely from arrhythmia causes.
心血管疾病患者的死亡通常归因于泵衰竭或致命性室性心律失常。对于患有室性心动过速(VT)或室颤(VF)且左心室(LV)功能较差的患者,死亡率尤其高。LV功能较差患者心律失常性猝死率的总体发生率尚不完全清楚。由于植入式心脏复律除颤器(ICD)可预防任何人群的心律失常性死亡,我们着手分析接受ICD治疗的LV功能较差患者的死亡率。在我们机构连续接受ICD治疗的200例患者中,68例(34%)的左心室射血分数(LVEF)低于30%。其中31例(45%)经历了ICD的恰当放电,17/31(55%)有多次电击。该人群的生存曲线显示,预计5年总生存率为11%,而实际生存率为60%。即使是那些最终死于非猝死原因的患者,在很多情况下ICD也延长了其生命。基于这些发现,可以得出结论,ICD对LV功能较差的患者的生存有重大影响,这表明这些患者中有许多人过早死于心律失常原因。