Cheng Tong, Petraglia Anthony L, Li Zhang, Thiyagarajan Meenakshisundaram, Zhong Zhihui, Wu Zhenhua, Liu Dong, Maggirwar Sanjay B, Deane Rashid, Fernández José A, LaRue Barbra, Griffin John H, Chopp Michael, Zlokovic Berislav V
Frank P. Smith Laboratory for Neuroscience and Neurosurgical Research, Department of Neurosurgery, University of Rochester Medical Center, Rochester, New York 14642, USA.
Nat Med. 2006 Nov;12(11):1278-85. doi: 10.1038/nm1498. Epub 2006 Oct 29.
Brain hemorrhage is a serious complication of tissue plasminogen activator (tPA) therapy for ischemic stroke. Here we report that activated protein C (APC), a plasma serine protease with systemic anticoagulant, anti-inflammatory and antiapoptotic activities, and direct vasculoprotective and neuroprotective activities, blocks tPA-mediated brain hemorrhage after transient brain ischemia and embolic stroke in rodents. We show that APC inhibits a pro-hemorrhagic tPA-induced, NF-kappaB-dependent matrix metalloproteinase-9 pathway in ischemic brain endothelium in vivo and in vitro by acting through protease-activated receptor 1. The present findings suggest that APC may improve thrombolytic therapy for stroke, in part, by reducing tPA-mediated hemorrhage.
脑出血是组织型纤溶酶原激活剂(tPA)治疗缺血性中风的严重并发症。在此我们报告,活化蛋白C(APC)是一种具有全身抗凝、抗炎和抗凋亡活性以及直接血管保护和神经保护活性的血浆丝氨酸蛋白酶,它可在啮齿动物短暂性脑缺血和栓塞性中风后阻断tPA介导的脑出血。我们发现,APC通过蛋白酶激活受体1在体内和体外抑制缺血性脑内皮细胞中tPA诱导的、NF-κB依赖性基质金属蛋白酶-9促出血途径。目前的研究结果表明,APC可能部分通过减少tPA介导的出血来改善中风的溶栓治疗。