• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在用于择期剖宫产的高压布比卡因(0.5%)中添加鞘内舒芬太尼(1.5微克)可提供充分的镇痛效果,而无需进行瘙痒治疗。

Intrathecal sufentanil (1.5 microg) added to hyperbaric bupivacaine (0.5%) for elective cesarean section provides adequate analgesia without need for pruritus therapy.

作者信息

Demiraran Yavuz, Ozdemir Ismail, Kocaman Buket, Yucel Oguz

机构信息

Department of Anaesthesia, Abant Izzet Baysal University, Duzce School of Medicine, Duzce, Turkey.

出版信息

J Anesth. 2006;20(4):274-8. doi: 10.1007/s00540-006-0437-2.

DOI:10.1007/s00540-006-0437-2
PMID:17072691
Abstract

PURPOSE

We compared the effects of different doses of intrathecal sufentanil when administered together with hyperbaric bupivacaine for elective caesarean section.

METHODS

This was a prospective, randomized, double-blind, controlled trial involving 100 pregnant women, American Society of Anesthesiologists (ASA) I-II, who were scheduled for elective caesarean section under spinal anesthesia. The patients were assigned to four groups according to the dose of sufentanil used: no sufentanil (group I; placebo) or 1.5, 2.5, or 5.0 microg sufentanil (groups 2-4, respectively). In every group, the local anesthetic used was hyperbaric bupivacaine 0.5% (12.5 mg), and the total volume of the solution was 3.5 ml. The duration of complete analgesia, maternal side effects, and maternal/fetal outcomes were recorded. The duration of complete analgesia was defined as the time from intrathecal injection to a vernal analogue score (VAS) of more than 0.

RESULTS

No patient experienced intraoperative pain. The duration of complete analgesia was prolonged in all groups receiving opioids. The duration of the analgesia and the 0- to 6-h intravenous analgesic requirements were similar in the sufentanil groups. Moreover, the sufentanil groups had longer durations of complete analgesia than the placebo group. Pruritus was more frequent in the 2.5- and 5-microg sufentanil groups than in the 1.5-microg sufentanil and placebo groups. There were no differences among the groups in umbilical cord blood gases on in neonatal Apgar scores.

CONCLUSION

The addition of sufentanil 1.5 and 2.5 microg to hyperbaric bupivacaine provided adequate anesthesia for caesarean delivery and good postoperative analgesia. In addition, the incidence of pruritus was significantly lower in the 1.5-microg sufentanil group when compared with that in the 2.5- and 5-microg groups.

摘要

目的

我们比较了不同剂量鞘内注射舒芬太尼与高压布比卡因联合用于择期剖宫产的效果。

方法

这是一项前瞻性、随机、双盲、对照试验,纳入100例美国麻醉医师协会(ASA)分级为I-II级、计划在脊髓麻醉下进行择期剖宫产的孕妇。根据舒芬太尼使用剂量将患者分为四组:不使用舒芬太尼(I组;安慰剂)或1.5、2.5或5.0微克舒芬太尼(分别为2-4组)。每组使用的局部麻醉药为0.5%高压布比卡因(12.5毫克),溶液总体积为3.5毫升。记录完全镇痛持续时间、母体副作用以及母体/胎儿结局。完全镇痛持续时间定义为从鞘内注射至视觉模拟评分(VAS)大于0的时间。

结果

无患者术中出现疼痛。所有接受阿片类药物的组完全镇痛持续时间均延长。舒芬太尼组的镇痛持续时间和0至6小时静脉镇痛需求相似。此外,舒芬太尼组的完全镇痛持续时间比安慰剂组长。2.5微克和5微克舒芬太尼组瘙痒发生率高于1.5微克舒芬太尼组和安慰剂组。各组间脐血气和新生儿阿氏评分无差异。

结论

向高压布比卡因中添加1.5微克和2.5微克舒芬太尼可为剖宫产提供充分麻醉及良好的术后镇痛。此外,与2.5微克和5微克组相比,1.5微克舒芬太尼组瘙痒发生率显著更低。

相似文献

1
Intrathecal sufentanil (1.5 microg) added to hyperbaric bupivacaine (0.5%) for elective cesarean section provides adequate analgesia without need for pruritus therapy.在用于择期剖宫产的高压布比卡因(0.5%)中添加鞘内舒芬太尼(1.5微克)可提供充分的镇痛效果,而无需进行瘙痒治疗。
J Anesth. 2006;20(4):274-8. doi: 10.1007/s00540-006-0437-2.
2
Intrathecal sufentanil, fentanyl, or placebo added to bupivacaine for cesarean section.剖宫产时,鞘内注射舒芬太尼、芬太尼或安慰剂加布比卡因。
Anesth Analg. 1997 Dec;85(6):1288-93. doi: 10.1097/00000539-199712000-00020.
3
Effects of intrathecally administered fentanyl on duration of analgesia in patients undergoing spinal anaesthesia for elective caesarean section.鞘内注射芬太尼对择期剖宫产脊髓麻醉患者镇痛持续时间的影响。
Afr J Med Med Sci. 2011 Sep;40(3):213-9.
4
Sufentanil added to hyperbaric bupivacaine for subarachnoid block in Caesarean section.舒芬太尼添加到腰麻用高压布比卡因中用于剖宫产蛛网膜下腔阻滞。
Eur J Anaesthesiol. 2003 Aug;20(8):631-5. doi: 10.1017/s0265021503001017.
5
The effects of sufentanil or morphine added to hyperbaric bupivacaine in spinal anaesthesia for caesarean section.剖宫产脊髓麻醉中,舒芬太尼或吗啡添加至高压布比卡因中的效果。
Eur J Anaesthesiol. 2006 Apr;23(4):285-91. doi: 10.1017/S0265021505001869. Epub 2006 Jan 27.
6
Intrathecal fentanyl, sufentanil, or placebo combined with hyperbaric mepivacaine 2% for parturients undergoing elective cesarean delivery.鞘内注射芬太尼、舒芬太尼或安慰剂联合2%高压甲哌卡因用于择期剖宫产的产妇。
Anesth Analg. 2003 Mar;96(3):852-858. doi: 10.1213/01.ANE.0000049685.38809.7E.
7
Effects of intrathecal and i.v. small-dose sufentanil on the median effective dose of intrathecal bupivacaine for Caesarean section.鞘内及静脉注射小剂量舒芬太尼对剖宫产术鞘内布比卡因半数有效剂量的影响。
Br J Anaesth. 2007 Jun;98(6):792-6. doi: 10.1093/bja/aem101. Epub 2007 May 3.
8
Spinal block with 10 mg of hyperbaric bupivacaine associated with 5 microg of sufentanil for cesarean section. Study of different volumes.剖宫产时使用10毫克重比重布比卡因与5微克舒芬太尼联合进行脊髓阻滞。不同容量的研究。
Rev Bras Anestesiol. 2010 Mar-Apr;60(2):121-9, 69-73. doi: 10.1016/s0034-7094(10)70016-7.
9
Subarachnoid fentanyl augments lidocaine spinal anesthesia for cesarean delivery.蛛网膜下腔注射芬太尼增强利多卡因用于剖宫产的脊髓麻醉效果。
Reg Anesth. 1995 Sep-Oct;20(5):389-94.
10
Safety and effectiveness of coadministration of intrathecal sufentanil and morphine in hyperbaric bupivacaine-based spinal anesthesia for cesarean section.鞘内舒芬太尼与吗啡联合用于腰麻-硬膜外联合阻滞下剖宫产术的安全性和有效性。 (注:原英文标题中“hyperbaric bupivacaine-based spinal anesthesia”表述有误,推测正确表述可能是“combined spinal-epidural anesthesia”,即腰麻-硬膜外联合阻滞,以上译文按此推测进行了修正翻译。若实际不是此情况,请根据正确信息调整。)
J Opioid Manag. 2009 Jul-Aug;5(4):197-202. doi: 10.5055/jom.2009.0021.

引用本文的文献

1
Safety and effectiveness of adding fentanyl or sufentanil to spinal anesthesia: systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.芬太尼或舒芬太尼联合椎管内麻醉的安全性和有效性:随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Braz J Anesthesiol. 2023 Mar-Apr;73(2):198-216. doi: 10.1016/j.bjane.2021.10.010. Epub 2021 Dec 24.
2
Effects of intrathecal opioids on cesarean section: a systematic review and Bayesian network meta-analysis of randomized controlled trials.鞘内阿片类药物对剖宫产的影响:随机对照试验的系统评价和贝叶斯网状meta 分析。
J Anesth. 2021 Dec;35(6):911-927. doi: 10.1007/s00540-021-02980-2. Epub 2021 Aug 2.
3

本文引用的文献

1
The effects of sufentanil or morphine added to hyperbaric bupivacaine in spinal anaesthesia for caesarean section.剖宫产脊髓麻醉中,舒芬太尼或吗啡添加至高压布比卡因中的效果。
Eur J Anaesthesiol. 2006 Apr;23(4):285-91. doi: 10.1017/S0265021505001869. Epub 2006 Jan 27.
2
Sufentanil added to hyperbaric bupivacaine for subarachnoid block in Caesarean section.舒芬太尼添加到腰麻用高压布比卡因中用于剖宫产蛛网膜下腔阻滞。
Eur J Anaesthesiol. 2003 Aug;20(8):631-5. doi: 10.1017/s0265021503001017.
3
Neuraxial opioid-induced pruritus: a review.神经轴索阿片类药物引起的瘙痒:综述
Adjuvants to local anesthetics: Current understanding and future trends.
局部麻醉剂的佐剂:当前认识与未来趋势
World J Clin Cases. 2017 Aug 16;5(8):307-323. doi: 10.12998/wjcc.v5.i8.307.
4
Sufentanil and Bupivacaine Combination versus Bupivacaine Alone for Spinal Anesthesia during Cesarean Delivery: A Meta-Analysis of Randomized Trials.剖宫产术中舒芬太尼与布比卡因联合用于脊髓麻醉与单独使用布比卡因的比较:随机试验的Meta分析
PLoS One. 2016 Mar 31;11(3):e0152605. doi: 10.1371/journal.pone.0152605. eCollection 2016.
5
Comparison of intrathecal levobupivacaine combined with sufentanil, fentanyl, or placebo for elective caesarean section: a prospective, randomized, double-blind, controlled study.鞘内注射左旋布比卡因联合舒芬太尼、芬太尼或安慰剂用于择期剖宫产的比较:一项前瞻性、随机、双盲、对照研究。
Curr Ther Res Clin Exp. 2013 Dec;75:64-70. doi: 10.1016/j.curtheres.2013.09.003.
6
Comparison of levobupivacaine alone and in combination with fentanyl and sufentanil in patients undergoing transurethral resection of the prostate.左旋布比卡因单独使用以及与芬太尼和舒芬太尼联合使用在前列腺经尿道切除术患者中的比较。
J Res Med Sci. 2013 May;18(5):378-82.
7
Comparison of clinical effects according to the dosage of sufentanil added to 0.5% hyperbaric bupivacaine for spinal anesthesia in patients undergoing cesarean section.比较剖宫产术中蛛网膜下腔注射不同剂量舒芬太尼复合 0.5%重比重布比卡因的麻醉效果。
Korean J Anesthesiol. 2012 Oct;63(4):321-6. doi: 10.4097/kjae.2012.63.4.321. Epub 2012 Oct 12.
8
Comparison of bupivacaine alone and in combination with sufentanil in patients undergoing arthroscopic knee surgery.比较单独使用布比卡因和布比卡因复合舒芬太尼用于膝关节镜手术患者。
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2011 Nov;19(11):1915-9. doi: 10.1007/s00167-011-1522-0. Epub 2011 May 18.
9
Comparison of fentanyl and sufentanil added to 0.5% hyperbaric bupivacaine for spinal anesthesia in patients undergoing cesarean section.比较芬太尼和舒芬太尼联合 0.5%重比重布比卡因用于剖宫产术患者脊麻的效果。
Korean J Anesthesiol. 2011 Feb;60(2):103-8. doi: 10.4097/kjae.2011.60.2.103. Epub 2011 Feb 25.
J Clin Anesth. 2003 May;15(3):234-9. doi: 10.1016/s0952-8180(02)00501-9.
4
Intrathecal fentanyl, sufentanil, or placebo combined with hyperbaric mepivacaine 2% for parturients undergoing elective cesarean delivery.鞘内注射芬太尼、舒芬太尼或安慰剂联合2%高压甲哌卡因用于择期剖宫产的产妇。
Anesth Analg. 2003 Mar;96(3):852-858. doi: 10.1213/01.ANE.0000049685.38809.7E.
5
The dose-response of intrathecal sufentanil added to bupivacaine for labor analgesia.鞘内注射舒芬太尼联合布比卡因用于分娩镇痛的剂量反应。
Anesthesiology. 2000 Jun;92(6):1553-8. doi: 10.1097/00000542-200006000-00011.
6
An experimental itch model in monkeys: characterization of intrathecal morphine-induced scratching and antinociception.猴子的实验性瘙痒模型:鞘内注射吗啡诱导抓挠和抗伤害感受的特征
Anesthesiology. 2000 Mar;92(3):795-805. doi: 10.1097/00000542-200003000-00023.
7
Intraoperative and postoperative analgesic efficacy and adverse effects of intrathecal opioids in patients undergoing cesarean section with spinal anesthesia: a qualitative and quantitative systematic review of randomized controlled trials.蛛网膜下腔麻醉剖宫产患者鞘内注射阿片类药物的术中和术后镇痛效果及不良反应:随机对照试验的定性和定量系统评价
Anesthesiology. 1999 Dec;91(6):1919-27. doi: 10.1097/00000542-199912000-00045.
8
Spinal clonidine prolongs labor analgesia from spinal sufentanil and bupivacaine.脊髓可乐定可延长脊髓舒芬太尼和布比卡因的分娩镇痛时间。
Anesth Analg. 1999 Mar;88(3):573-6. doi: 10.1097/00000539-199903000-00020.
9
Intrathecal sufentanil, fentanyl, or placebo added to bupivacaine for cesarean section.剖宫产时,鞘内注射舒芬太尼、芬太尼或安慰剂加布比卡因。
Anesth Analg. 1997 Dec;85(6):1288-93. doi: 10.1097/00000539-199712000-00020.
10
Pruritus--itching for a cause and relief?瘙痒——探寻病因与缓解之道?
Anaesthesia. 1996 Dec;51(12):1133-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1996.tb15050.x.