Owens B D, Goss T P
Keller Army Hospital, West Point, New York 10996, USA.
J Bone Joint Surg Br. 2006 Nov;88(11):1419-24. doi: 10.1302/0301-620X.88B11.17997.
The floating shoulder is defined as ipsilateral fractures of the midshaft of the clavicle and the neck of the glenoid. This rare injury can be difficult to manage without a thorough understanding of the complex anatomy of the shoulder girdle. Surgical intervention needs to be considered for all of these injuries. While acceptable results can be expected with non-operative management of minimally-displaced fractures, displacement at one or both sites is best managed with surgical reduction and fixation.
浮动肩被定义为锁骨中段和肩胛盂颈部的同侧骨折。这种罕见的损伤如果没有对肩胛带复杂解剖结构的透彻理解，可能难以处理。所有这些损伤都需要考虑手术干预。虽然对于轻度移位骨折的非手术治疗可以预期获得可接受的结果，但一个或两个部位的移位最好通过手术复位和固定来处理。
