Suppr超能文献

在干预研究中,颈动脉内膜中层厚度作为心血管疾病的替代标志物。

Carotid intima-media thickness as a surrogate marker for cardiovascular disease in intervention studies.

作者信息

Bots Michiel L

机构信息

Julius Center for Health Sciences and Primary Care, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Curr Med Res Opin. 2006 Nov;22(11):2181-90. doi: 10.1185/030079906X148472.

Abstract

BACKGROUND

Cardiovascular trials using clinical endpoints to assess efficacy typically require follow-up of large numbers of participants for 3-5 years. This disadvantage has encouraged the search for well-validated surrogate markers for cardiovascular disease (CVD). These markers may provide earlier indications of efficacy in trials involving fewer participants. One approach gaining interest in recent years is the measurement of atherosclerotic progression, a major underlying cause of CVD.

SCOPE

This review article aims to further substantiate the evidence supporting the use of measurement of carotid intima-media thickness (CIMT) as a surrogate marker for atherosclerosis and cardiovascular risk.

FINDINGS

CIMT has consistently been related to future CVD events in population studies. CIMT is significantly related with other markers for CVD risk, such as elevated levels of risk factors and presence of atherosclerosis in the coronary arteries. Furthermore, almost all lipid-lowering trials and a large number of blood pressure lowering trials have consistently shown a reduction in progression of CIMT. In addition, the ultrasound technique for measuring CIMT is safe and highly reproducible.

CONCLUSION

Thus, CIMT may be used as a surrogate endpoint in clinical trials to enable the benefits of new therapies or regimens to be more rapidly translated into clinical practice.

摘要

背景

使用临床终点来评估疗效的心血管试验通常需要对大量参与者进行3至5年的随访。这一缺点促使人们寻找经过充分验证的心血管疾病(CVD)替代标志物。这些标志物可能在涉及较少参与者的试验中更早地显示疗效。近年来受到关注的一种方法是测量动脉粥样硬化进展,这是CVD的一个主要潜在原因。

范围

这篇综述文章旨在进一步证实支持将颈动脉内膜中层厚度(CIMT)测量用作动脉粥样硬化和心血管风险替代标志物的证据。

研究结果

在人群研究中,CIMT一直与未来的CVD事件相关。CIMT与其他CVD风险标志物显著相关,如风险因素水平升高和冠状动脉粥样硬化的存在。此外,几乎所有的降脂试验和大量的降压试验都一致表明CIMT进展有所减少。此外,用于测量CIMT的超声技术安全且高度可重复。

结论

因此,CIMT可在临床试验中用作替代终点,以便新疗法或治疗方案的益处能够更快地转化为临床实践。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验