Butler Joseph S, Shelly Martin J, Timlin Marcus, Powderly William G, O'Byrne John M
National Spinal Injuries Unit, Department of Infectious Diseases, Mater Misericordiae University Hospital, Dublin, Ireland.
Spine (Phila Pa 1976). 2006 Nov 1;31(23):2695-700. doi: 10.1097/01.brs.0000244662.78725.37.
We performed a retrospective review of 48 cases of pyogenic spinal infection presenting over a 12-year period to the National Spinal Injuries Unit (NSIU) of the Republic of Ireland. The NSIU is the tertiary referral center for all adult spinal injuries and diseases of the spine warranting surgical intervention in the Republic of Ireland.
The objective of this study was to analyze the presentation, etiology, management, and outcome of nontuberculous pyogenic spinal infection in adults.
Pyogenic spinal infection encompasses a broad range of clinical entities, including spondylodiscitis, septic discitis, vertebral osteomyelitis, and epidural abscess. Management of pyogenic spinal infection can involve conservative methods and surgical intervention.
The medical records, radiologic imaging, and bacteriology results of 48 patients with pyogenic vertebral osteomyelitis from 1992 through 2004 were reviewed. The Hospital Inpatient Enquiry (HIPE) System and the NSIU Database were used to identify our study cohort.
The average age of presentation was 59 years with an even distribution between males and females. Most patients (21 of 48) were symptomatic for between 2 and 6 weeks before presenting to hospital. The most frequently isolated pathogen was Staphylococcus aureus, in 23 of 48 cases (48%); 35 of 48 cases (73%) were managed by conservative measures alone, including antibiotic therapy and spinal bracing. However, in 13 of 48 cases (27%), surgical intervention was required because of neurologic compromise or mechanical instability.
In the majority of cases, conservative management of pyogenic spinal infection with antibiotic therapy and spinal bracing is very successful. However, in a minority of cases, surgical intervention is warranted and referral to a specialist center is appropriate.
我们对爱尔兰共和国国家脊髓损伤科(NSIU)在12年期间收治的48例化脓性脊柱感染病例进行了回顾性研究。NSIU是爱尔兰共和国所有需要手术干预的成人脊柱损伤和脊柱疾病的三级转诊中心。
本研究的目的是分析成人非结核性化脓性脊柱感染的临床表现、病因、治疗及预后。
化脓性脊柱感染包括多种临床类型,如椎间盘炎、化脓性椎间盘炎、椎体骨髓炎和硬膜外脓肿。化脓性脊柱感染的治疗可包括保守方法和手术干预。
回顾了1992年至2004年48例化脓性椎体骨髓炎患者的病历、影像学检查和细菌学结果。使用医院住院患者查询(HIPE)系统和NSIU数据库确定我们的研究队列。
患者就诊时的平均年龄为59岁,男女分布均匀。大多数患者(48例中的21例)在入院前有2至6周的症状。最常分离出的病原体是金黄色葡萄球菌,48例中有23例(48%);48例中有35例(73%)仅通过保守措施治疗,包括抗生素治疗和脊柱支具固定。然而,48例中有13例(27%)因神经功能受损或机械性不稳定而需要手术干预。
在大多数情况下,用抗生素治疗和脊柱支具固定对化脓性脊柱感染进行保守治疗非常成功。然而,在少数情况下,需要进行手术干预,转诊至专科中心是合适的。