Leighton-Bellichach Amanda
The Society for Fighting Pain, Israel.
Br J Nurs. 2006;15(17):909-11. doi: 10.12968/bjon.2006.15.17.21902.
Pain is a rarely acknowledged complication of chronic wounds, yet for those who live with it, it is often the over-riding preoccupation. In this article, the author--who herself has suffered for many years with wound pain--discusses why pain is not widely acknowledged by health professionals caring for wounds, and highlights why awareness of it is central to holistic care.
疼痛是慢性伤口一种鲜少被认知的并发症,然而对于饱受其苦的患者而言,疼痛常常是他们最为关注的问题。在本文中,作者本人多年来饱受伤口疼痛折磨,她探讨了为何护理伤口的医护人员并未广泛认识到疼痛问题,并强调了对疼痛的认知对于整体护理的核心意义。