Gambles Maureen, Stirzaker Susan, Jack Barbara A, Ellershaw John E
Marie Curie Palliative Care Institute-Liverpool, Marie Curie Hospice, Speke Road, Woolton, Liverpool L25 8QA, UK.
Int J Palliat Nurs. 2006 Sep;12(9):414-21. doi: 10.12968/ijpn.2006.12.9.21869.
The Liverpool Care of the Dying Pathway (LCP) was developed to transfer the hospice model of care into other care settings. It is a multiprofessional document providing an evidence-based framework for the dying phase. Widely used in hospitals it has now been adopted for use in hospices.
A qualitative study exploring hospice doctors' and nurses' perceptions of the impact of the LCP using semi-structured interviews of a purposive sample were undertaken in a 30 bed hospice in the north-west of England. Data was thematically analysed for emerging themes.
Eleven interviews were undertaken (eight nurses, three doctors). The results suggest that despite some initial scepticism the LCP has a valuable place in the hospice setting according to the doctors and nurses sampled. Alongside the potential for use in audit and research, perceived benefits include improving documentation, promoting continuity of care and enhancing communication and the care of relatives. Maintaining ongoing education and feedback on the use of the document were highlighted as important mechanisms for ensuring that the delivery of care remained optimum.
利物浦临终关怀路径(LCP)旨在将临终关怀模式推广至其他护理环境。它是一份多专业文件,为临终阶段提供了循证框架。该路径在医院中广泛应用,如今也已被临终关怀机构采用。
在英格兰西北部一家拥有30张床位的临终关怀机构中,开展了一项定性研究,通过对目标样本进行半结构化访谈,探究临终关怀医生和护士对LCP影响的看法。对数据进行主题分析以找出新出现的主题。
共进行了11次访谈(8名护士,3名医生)。结果表明,尽管一开始存在一些疑虑,但根据抽样的医生和护士的看法,LCP在临终关怀环境中具有重要价值。除了可用于审核和研究外,其潜在益处还包括改善文档记录、促进护理的连续性以及加强沟通和对亲属的护理。持续教育以及对该文件使用情况的反馈被视为确保护理质量保持最佳的重要机制。