Lertsirisopon Ruttapol, Soda Satoshi, Sei Kazunari, Ike Michihiko, Fujita Masanori
Graduate School of Engineering, Osaka University, Suita, Japan.
J Environ Sci (China). 2006;18(4):793-6.
Biodegradability of di-n-butyl phthalate (DBP), butylbenzyl phthalate (BBP), di-ethylhexyl phthalate (DEHP), and di-isononyl phthalate (DINP) under an anaerobic condition was evaluated using three natural sediment microcosms obtained from ponds in Osaka, which had not been significantly polluted by the chemicals. The degradabilities of the four phthalic acid esters (PAEs) were analyzed by a first-order kinetic model with a lag phase and ranked as DBP>BBP>>DEHP>DINP. The PAEs with shorter alkyl-chains, DBP and BBP, were degraded with quite short lag phases near to zero and short half-lives of a few days. The PAEs with longer alkyl-chains, DEHP and DINP, were degraded with lag phases of 5-30 d and the quite long half-lives of a couple of hundred days. Although no data was available on the anaerobic biodegradability of DINP before this study, it was clarified that DINP can be degraded with slow degradation rates. The fact that all the three intact sediments were capable of biodegradation of the PAEs suggests that potential of anaerobic biodegradation of PAEs is widespread in the aquatic environment.
使用从大阪池塘获得的三个天然沉积物微观模型评估了邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)、邻苯二甲酸丁苄酯(BBP)、邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)和邻苯二甲酸二异壬酯(DINP)在厌氧条件下的生物降解性,这些池塘未受到这些化学物质的显著污染。通过具有滞后期的一级动力学模型分析了四种邻苯二甲酸酯(PAEs)的降解能力,降解能力排序为DBP>BBP>>DEHP>DINP。具有较短烷基链的PAEs,即DBP和BBP,在接近零的极短滞后期和几天的短半衰期内被降解。具有较长烷基链的PAEs,即DEHP和DINP,在5-30天的滞后期和长达数百天的极长半衰期内被降解。尽管在本研究之前没有关于DINP厌氧生物降解性的数据,但已明确DINP可以以缓慢的降解速率进行降解。所有三种完整沉积物都能够对PAEs进行生物降解,这一事实表明PAEs的厌氧生物降解潜力在水生环境中广泛存在。