Elliott Margaret K, Sisson Joseph H, Wyatt Todd A
University of Nebraska Medical Center, 985300 Nebraska Medical Center, Omaha, NE 68198-5300, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2007 Apr;36(4):452-9. doi: 10.1165/rcmb.2005-0440OC. Epub 2006 Nov 1.
Ciliated epithelium represents the first line of host defense against lung infection. Most alcoholics smoke and are at high risk for developing lung infections. We reported that cigarette smoke activates protein kinase C (PKC) and alcohol desensitizes ciliary beat frequency (CBF) to beta-agonists in bovine bronchial epithelial cells in vitro. The combined effect of smoke and alcohol exposure on mouse ciliated tracheal epithelium has not been studied in vivo. We hypothesized that previously observed in vitro effects of smoke and alcohol exposure could be replicated in vivo. Female C57BL/6 mice were exposed to whole body cigarette smoke only, 20% alcohol ad libitum in drinking water only, or the combination of cigarette smoke plus alcohol for 6 wk. Bronchoalveolar lavage (BAL) cell populations, CBF, and airway kinase activity were assessed. Total BAL cells were decreased in animals exposed to alcohol alone and increased in animals exposed to smoke alone. Mice receiving smoke and alcohol had cell levels similar to smoke alone. Baseline CBF was not affected in any group; however, isoproterenol stimulation of CBF was blunted by alcohol exposure and actually slowed below baseline in the smoke plus alcohol group. Isoproterenol-induced PKA activity was inhibited in mice receiving alcohol independent of smoke exposure. Smoke activated PKC independent of alcohol. The isoproterenol-induced slowing below baseline of CBF after combined smoke and alcohol exposure demonstrates a novel ciliary impairment likely related to the combination of alcohol-mediated PKA desensitization and smoke-stimulated PKC activation, possibly through acetaldehyde present in the vapor phase of cigarette smoke.
纤毛上皮是宿主抵御肺部感染的第一道防线。大多数酗酒者吸烟,且患肺部感染的风险很高。我们报道过,香烟烟雾可激活蛋白激酶C(PKC),而酒精会使牛支气管上皮细胞的纤毛摆动频率(CBF)对β-肾上腺素能激动剂脱敏,这是在体外实验中得出的结果。烟雾和酒精暴露对小鼠纤毛气管上皮的联合作用尚未在体内进行研究。我们推测,之前在体外观察到的烟雾和酒精暴露的影响可能会在体内重现。将雌性C57BL/6小鼠分别暴露于仅全身香烟烟雾、仅自由饮用含20%酒精的水或香烟烟雾加酒精的组合环境中6周。评估支气管肺泡灌洗(BAL)细胞群体、CBF和气道激酶活性。单独暴露于酒精的动物的总BAL细胞减少,单独暴露于烟雾的动物的总BAL细胞增加。同时接受烟雾和酒精的小鼠的细胞水平与仅接受烟雾的小鼠相似。任何一组的基线CBF均未受影响;然而,酒精暴露会减弱异丙肾上腺素对CBF的刺激作用,在烟雾加酒精组中,CBF实际上减缓至基线以下。在接受酒精的小鼠中,无论是否暴露于烟雾,异丙肾上腺素诱导的PKA活性均受到抑制。烟雾可独立于酒精激活PKC。烟雾和酒精联合暴露后,异丙肾上腺素诱导的CBF减缓至基线以下,这表明存在一种新的纤毛损伤,可能与酒精介导的PKA脱敏和烟雾刺激的PKC激活的联合作用有关,可能是通过香烟烟雾气相中存在的乙醛导致的。