Trivalle Christophe, Okenge Edouard, Hamon Brigitte, Taillandier Jean, Falissard Bruno
Pole Gerontologie et Soins Palliatifs, Hopital Paul Brousse, Villejuif, France.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2006 Nov;27(11):1278-80. doi: 10.1086/508833. Epub 2006 Oct 17.
In a geriatric hospital in France, only 80 (21%) of 390 healthcare workers (HCWs) were vaccinated against influenza. Predictive factors for accepting influenza vaccination were occupation as a physician (odds ratio [OR], 9.79), previous receipt of influenza vaccination (OR, 36), and desire to protect their own health (OR, 2.42) and residents' health (OR, 3.68). Predictive factors for refusing influenza vaccination were occupation as a nurse (OR, 6.41) or nursing assistant (OR, 4.04) and belief that homeopathic medication is more effective than the vaccine (OR, 5.75).
在法国的一家老年医院，390名医护人员中只有80人（21%）接种了流感疫苗。接受流感疫苗接种的预测因素包括医生职业（比值比[OR]，9.79）、既往接种过流感疫苗（OR，36）、保护自身健康的意愿（OR，2.42）以及保护住院患者健康的意愿（OR，3.68）。拒绝接种流感疫苗的预测因素包括护士职业（OR，6.41）或护理助理职业（OR，4.04）以及认为顺势疗法药物比疫苗更有效的信念（OR，5.75）。
