Dale William, Hemmerich Joshua, Meltzer David
Department of Medicine, Section of Geriatrics, University of Chicago, Chicago 60637, USA.
Psychooncology. 2007 May;16(5):493-8. doi: 10.1002/pon.1107.
The Memorial Anxiety Scale for Prostate Cancer (MAX-PC) has been validated for assessing men with prostate cancer for cancer-specific anxiety. It was originally validated in a predominantly white population. The MAX-PC Prostate Cancer Anxiety Subscale (MAX-PC-PCAS) may be relevant for measuring cancer-specific anxiety in undiagnosed men at risk for prostate cancer. We assess the validity of the MAX-PC-PCAS at the time of prostate biopsy (n = 178). Questions assessed socio-demographic information, health status, patient-estimated risk of cancer, the Hospital Anxiety and Depression Scale--Anxiety Subscale (HADS-A), and the MAX-PC-PCAS. The patients' most recent PSA was recorded. Cronbach's alpha, inter-item correlations, and Pearson correlations with both the HADS-A and clinical variables were compared with the original validation sample. Our sample was younger (63.1 vs 71.1 years), had a larger fraction of African-Americans (43 vs 10%), and had higher PSAs. Cronbach's alpha was equivalent (0.91 vs 0.90), median inter-item correlation was equivalent (0.63 vs 0.61), and Pearson correlation with HADS-A was higher (0.71 vs 0.57). Anxiety levels were not correlated with PSA levels, and there were minor differences in the validation findings by race. The validity of the MAX-PC-PCAS extends to men without cancer undergoing biopsy and to African-Americans.
前列腺癌纪念焦虑量表(MAX-PC)已被证实可用于评估前列腺癌患者的癌症特异性焦虑。它最初是在以白人为主的人群中得到验证的。MAX-PC前列腺癌焦虑子量表(MAX-PC-PCAS)可能与测量有前列腺癌风险的未确诊男性的癌症特异性焦虑相关。我们在前列腺活检时(n = 178)评估了MAX-PC-PCAS的有效性。问题涉及社会人口统计学信息、健康状况、患者估计的癌症风险、医院焦虑抑郁量表焦虑子量表(HADS-A)以及MAX-PC-PCAS。记录了患者最近的前列腺特异性抗原(PSA)水平。将克朗巴哈系数、项目间相关性以及与HADS-A和临床变量的皮尔逊相关性与原始验证样本进行了比较。我们的样本更年轻(63.1岁对71.1岁),非裔美国人比例更高(43%对10%),PSA水平也更高。克朗巴哈系数相当(0.91对0.90),项目间中位数相关性相当(0.63对0.61),与HADS-A的皮尔逊相关性更高(0.71对0.57)。焦虑水平与PSA水平无关,不同种族在验证结果上存在细微差异。MAX-PC-PCAS的有效性适用于接受活检的未患癌症男性以及非裔美国人。