Inaoka Miyuki, Kimishima Momoko, Takahashi Ryo, Shiohara Tetsuo
Department of Dermatology, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Exp Dermatol. 2006 Dec;15(12):981-90. doi: 10.1111/j.1600-0625.2006.00505.x.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are known to be risk factors for a systemic inflammatory syndrome in viral infections. Innate immune cells are likely to represent the preferential targets for the deleterious effects of NSAIDs in patients with viral infections. We therefore examined whether various classes of NSAIDs could selectively inhibit cytokine production by innate immune cells. NSAIDs selectively inhibited interferon (IFN)-gamma and tumor necrosis factor (TNF)-alpha production by natural killer (NK) and gammadelta T cells with each NSAID displaying its own unique pattern of inhibition, while sparing that by acquired immune cells. These inhibitions were independent on cyclooxygenase inhibition. These NSAIDs directly inhibited the cytokine production by the purified gammadelta T-cell population without involving other cell populations. The selective inhibition of the early generation of IFN-gamma and TNF-alpha from NK and gammadelta T cells by NSAIDs may serve to drive the subsequent acquired immune responses towards a Th2 phenotype, leading to the aggravation of allergic symptoms. Our results provide a mechanism to explain the deleterious effects of NSAIDs on clinical symptoms of viral infections and allergic diseases and suggest more targeted use depending on the type of disease.
已知非甾体抗炎药(NSAIDs)是病毒感染中系统性炎症综合征的危险因素。在病毒感染患者中,固有免疫细胞可能是NSAIDs有害作用的优先靶点。因此,我们研究了各类NSAIDs是否能选择性抑制固有免疫细胞产生细胞因子。NSAIDs能选择性抑制自然杀伤(NK)细胞和γδT细胞产生干扰素(IFN)-γ和肿瘤坏死因子(TNF)-α,每种NSAIDs都表现出其独特的抑制模式,同时不影响获得性免疫细胞产生这些细胞因子。这些抑制作用与环氧化酶抑制无关。这些NSAIDs直接抑制纯化的γδT细胞群体产生细胞因子,而不涉及其他细胞群体。NSAIDs对NK细胞和γδT细胞早期产生IFN-γ和TNF-α的选择性抑制可能会促使随后的获得性免疫反应向Th2表型发展,从而导致过敏症状加重。我们的研究结果提供了一种机制,用以解释NSAIDs对病毒感染和过敏性疾病临床症状的有害作用,并建议根据疾病类型进行更有针对性的使用。