Scotting P J
Children's Brain Tumour Research Centre, Institute of Genetics, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Neuropathol Appl Neurobiol. 2006 Dec;32(6):569-74. doi: 10.1111/j.1365-2990.2006.00797.x.
Germ cell tumours of the brain and those that occur in the gonads are believed to share a common origin from germ cell progenitors. This 'germ cell theory' rests upon similar histopathology between these tumours in different locations and the belief that endogenous somatic cells of the brain could not give rise to the range of cell types seen in germ cell tumours. An alternative 'embryonic cell theory' has been proposed for some classes of cranial germ cell tumours, but this still relies on the misplacement of cells in the brain (in this case the earliest embryonic stem cells) during early embryonic development. Recent evidence has demonstrated that neural stem cells of the brain can also give rise to many of the cell types seen in germ cell tumours. These data suggest that endogenous progenitor cells of the brain are a plausible alternative origin for these tumours. This idea is of central importance for studies aiming to elucidate the mechanisms of tumour development. The application of modern molecular analyses to reveal how tumour cells have altered with respect to their cell of origin relies on the certain identification of the cell from which the particular tumour arose. If the identity of this cell is mistaken, then studies to elucidate the mechanisms by which the progenitor cell has been subverted from its normal behaviour will not yield useful information. In addition, it will prove impossible to generate an appropriate animal model in which to study the underlying causes of those tumours. This article makes the case that current assumptions of the origins of cranial germ cell tumours are unreliable. It reviews the evidence in favour of the 'germ cell theory' and argues in favour of a 'brain cell theory' in which endogenous neural progenitor cells of the brain are the likely origin for these tumours. Thus, the case is made that cranial germ cell tumours, like other brain tumours, arise by the transformation of progenitor cells normally resident in the brain.
脑内的生殖细胞肿瘤以及发生在性腺的生殖细胞肿瘤被认为起源于共同的生殖细胞祖细胞。这种“生殖细胞理论”基于不同部位这些肿瘤之间相似的组织病理学特征,以及认为脑内的内源性体细胞不可能产生生殖细胞肿瘤中所见的多种细胞类型这一观点。针对某些类型的颅部生殖细胞肿瘤,有人提出了另一种“胚胎细胞理论”,但这仍然依赖于早期胚胎发育过程中细胞在脑内(在这种情况下是最早的胚胎干细胞)的错位。最近的证据表明,脑内的神经干细胞也能产生生殖细胞肿瘤中所见的许多细胞类型。这些数据表明,脑内的内源性祖细胞是这些肿瘤一个合理的替代起源。这一观点对于旨在阐明肿瘤发生机制的研究至关重要。应用现代分子分析来揭示肿瘤细胞相对于其起源细胞发生了怎样的改变,依赖于对特定肿瘤起源细胞的准确鉴定。如果这个细胞的身份被弄错了,那么阐明祖细胞从其正常行为被颠覆的机制的研究将不会产生有用的信息。此外,将不可能建立一个合适的动物模型来研究那些肿瘤的潜在病因。本文认为目前关于颅部生殖细胞肿瘤起源的假设是不可靠的。它回顾了支持“生殖细胞理论”的证据,并支持一种“脑细胞理论”,即脑内的内源性神经祖细胞可能是这些肿瘤的起源。因此,有理由认为颅部生殖细胞肿瘤与其他脑肿瘤一样,是由正常存在于脑内的祖细胞转化而来的。