Alsikafi Nejd F, McAninch Jack W, Elliott Sean P, Garcia Maurice
Department of Urology, Mount Sinai Medical Center and University of Chicago Medical Center, 1500 S. California Avenue, Chicago, IL 60608, USA.
J Urol. 2006 Dec;176(6 Pt 1):2494-7. doi: 10.1016/j.juro.2006.08.015.
Urinary extravasation is a common finding in grade 4 and 5 renal injuries. To date there has been little written about the natural course of urinary extravasation following renal trauma. We reviewed data on the outcomes of urinary extravasation in the traumatized kidney when managed nonoperatively.
A retrospective review of the prospectively entered urological trauma database from San Francisco General Hospital was performed from 1979 to 2005. All patients with urinary extravasation after sustaining traumatic injury to the kidney as seen on computerized tomography were included in analysis.
A total of 61 patients with urinary extravasation were identified. Of these patients 27 (44%) were treated operatively (26 of 27 underwent immediate and 1 of 27 underwent delayed open surgery). All (100%) operatively treated patients underwent renal exploration and repair at primary surgical management of associated abdominal and/or vascular injuries. Open surgical exploration resulted in nephrectomy in 5 of 27 (19%) patients. Of the 34 (56%) patients treated nonoperatively only 3 (9%) had persistent, nonprogressing urinary extravasation by computerized tomography 3 to 7 days after injury. All 3 (100%) of these patients underwent uncomplicated endoscopic ureteral stent placement followed by complete resolution of urinary extravasation.
Nonoperative management of urinary extravasation in patients sustaining traumatic injury to the kidney without associated abdominal or vascular injury is safe and results in resolution in more than 90%. In patients with persistent urinary leakage endoscopic ureteral stent placement may be needed and is successful.
尿外渗是4级和5级肾损伤中的常见表现。迄今为止,关于肾外伤后尿外渗的自然病程鲜有文献报道。我们回顾了非手术治疗创伤性肾损伤时尿外渗的预后数据。
对1979年至2005年旧金山总医院前瞻性录入的泌尿外科创伤数据库进行回顾性研究。分析所有经计算机断层扫描显示肾外伤后出现尿外渗的患者。
共确定61例尿外渗患者。其中27例(44%)接受了手术治疗(27例中的26例接受了即刻手术,27例中的1例接受了延迟开放手术)。所有接受手术治疗的患者(100%)在初次手术处理相关腹部和/或血管损伤时均进行了肾脏探查和修复。开放手术探查导致27例患者中的5例(19%)进行了肾切除术。在34例(56%)非手术治疗的患者中,只有3例(9%)在受伤后3至7天经计算机断层扫描显示存在持续性、无进展的尿外渗。所有这3例患者(100%)均顺利接受了内镜输尿管支架置入术,随后尿外渗完全消失。
对于无相关腹部或血管损伤的创伤性肾损伤患者,尿外渗的非手术治疗是安全的,超过90%的患者可治愈。对于持续漏尿的患者,可能需要内镜输尿管支架置入术,且该方法成功率较高。