Buckley Jill C, McAninch Jack W
Department of Urology, University of California School of Medicine, and Urology Service 3A20, San Francisco General Hospital, 1001 Potrero Avenue, San Francisco, CA 94110, USA.
J Urol. 2006 Dec;176(6 Pt 1):2498-502; discussion 2502. doi: 10.1016/j.juro.2006.07.141.
We reviewed all grade IV renal injuries to report outcomes, and determined if operative and selective nonoperative management can lead to high salvage rates. We also determined if management and outcome differ significantly between cases of isolated grade IV renal injuries and those with associated multiorgan injuries.
We retrospectively reviewed the records of 153 grade IV renal injuries from a 25-year period. We divided these into isolated grade IV renal injuries (43) and those with associated nonrenal injuries (110), and analyzed both groups on the basis of type of renal injury, operative vs nonoperative management, operative nephrectomy rate and renal salvage rate. Salvage was defined as 25% or greater overall renal function (50% or greater function of the injured kidney).
Of the 153 patients 103 were treated operatively and 50 nonoperatively with an overall salvage rate of 84%. Penetrating trauma accounted for 87 injuries and blunt trauma 66, while 52% (79 of 153) involved a renal vascular injury. The grade IV renal injuries with concurrent associated injuries requiring operative exploration were repaired at exploration with a 15% nephrectomy rate and an 83% salvage rate. Of the 43 patients with isolated injuries 18 (42%) underwent operative exploration with an average transfusion requirement of 8.5 units packed red blood cells. Two patients (11%) required nephrectomy, 1 kidney was nonfunctional postoperatively and 2 minor complications were identified. The remaining 25 (58%) isolated grade IV renal injuries were managed nonoperatively, with only 12 patients requiring transfusion (average 2.6 units) and a renal salvage rate of 88%. None of the 50 nonoperative cases (isolated or nonisolated renal injuries) required delayed nephrectomy. Six cases demonstrated nonfunctioning kidneys and 4 incurred minor complications.
Management of grade IV renal injuries is complex and demanding if renal salvage is to be achieved. Selective operative vs nonoperative management is based on the presence of associated nonrenal injuries, the hemodynamic stability of the patient, the degree of renal staging and the skill of the surgeon. Isolated grade IV renal injuries represent a unique situation to treat the patient based solely on the extent of the renal injury, thus nonoperative management is used more frequently. Persistent bleeding represents the main indication for renal exploration and reconstruction. In all cases of severe renal injury nonoperative management should only occur after complete renal staging in hemodynamically stable patients.
我们回顾了所有IV级肾损伤病例以报告治疗结果,并确定手术治疗和选择性非手术治疗是否能带来高挽救率。我们还确定了单纯IV级肾损伤病例与伴有多器官损伤的病例在治疗方法和治疗结果上是否存在显著差异。
我们回顾性分析了25年间153例IV级肾损伤患者的病历。我们将这些病例分为单纯IV级肾损伤(43例)和伴有非肾损伤的病例(110例),并根据肾损伤类型、手术治疗与非手术治疗、手术肾切除率和肾挽救率对两组进行分析。挽救定义为肾功能总体保留25%或更多(损伤肾脏功能保留50%或更多)。
153例患者中,103例接受了手术治疗,50例接受了非手术治疗,总体挽救率为84%。穿透伤87例,钝性伤66例,153例中有52%(79例)涉及肾血管损伤。伴有需要手术探查的并发损伤的IV级肾损伤在探查时进行修复,肾切除率为15%,挽救率为83%。43例单纯肾损伤患者中,18例(42%)接受了手术探查,平均需要输注8.5单位浓缩红细胞。2例患者(11%)需要肾切除,1例术后肾脏无功能,发现2例轻微并发症。其余25例(58%)单纯IV级肾损伤采用非手术治疗,仅12例患者需要输血(平均2.6单位),肾挽救率为88%。50例非手术治疗病例(单纯或非单纯肾损伤)均无需延迟肾切除。6例患者肾脏无功能,4例出现轻微并发症。
如果要实现肾挽救,IV级肾损伤的治疗复杂且要求高。选择性手术治疗与非手术治疗基于是否存在并发非肾损伤、患者的血流动力学稳定性、肾损伤分级程度以及外科医生的技术水平。单纯IV级肾损伤代表了一种仅根据肾损伤程度来治疗患者的独特情况,因此更常采用非手术治疗。持续出血是肾探查和重建的主要指征。在所有严重肾损伤病例中,非手术治疗仅应在血流动力学稳定的患者完成全面肾损伤分级后进行。