Louchami Karim, Zhang Ying, Oguzhan Berrin, Delporte Christine, Portois Laurence, Carpentier Yvon A, Genten Franck, Danguy Andre, Malaisse Willy J, Sener A
Laboratory of Experimental Hormonology, Brussels Free University, B-1070 Brussels, Belgium.
Int J Mol Med. 2006 Dec;18(6):1047-55.
Second generation rats depleted in long-chain polyunsaturated omega3 fatty acids are currently used as an animal model for the insufficient dietary supply of such fatty acids often prevailing in Western populations. The present study deals mainly with the effects of a novel medium-chain triglyceride: fish oil emulsion (MCT:FO), as compared to a control medium-chain triglyceride:olive oil emulsion (MCT: OO), administered as an intravenous bolus to the omega3-depleted rats 60-120 min before sacrifice upon selected biochemical and biophysical variables. The major findings consisted of a severe decrease of the omega3 fatty acid content of liver lipids in non-injected omega3-depleted rats and its partial correction after injection of the MCT:FO emulsion. The omega3-depleted rats also displayed liver steatosis, increased incorporation of long-chain polyunsaturated omega6 fatty acids in liver phospholipids and increased activity of liver Delta9-desaturase. As judged from the effects of ouabain upon 86Rb net uptake by isolated pancreatic islets, the activity of Na+,K+-ATPase was virtually abolished in the omega3-depleted rats. The latter defect was corrected by prior intravenous injection of the MCT:FO emulsion, this coinciding with suppression of the excessive secretory response to a number of insulin secretagogues otherwise observed in the islets of omega3-depleted rats injected or not with the MCT:OO emulsion.
第二代缺乏长链多不饱和ω-3脂肪酸的大鼠目前被用作动物模型,以研究西方人群中常见的此类脂肪酸饮食供应不足的情况。本研究主要探讨一种新型中链甘油三酯:鱼油乳剂(MCT:FO)的作用,与对照中链甘油三酯:橄榄油乳剂(MCT:OO)相比,在处死前60-120分钟以静脉推注的方式给予ω-3缺乏的大鼠,观察选定的生化和生物物理变量。主要发现包括未注射的ω-3缺乏大鼠肝脏脂质中ω-3脂肪酸含量严重下降,注射MCT:FO乳剂后部分得到纠正。ω-3缺乏的大鼠还表现出肝脂肪变性、肝脏磷脂中长链多不饱和ω-6脂肪酸掺入增加以及肝脏Δ9-去饱和酶活性增加。从哇巴因对分离的胰岛摄取86Rb净量的影响判断,ω-3缺乏的大鼠中Na +,K +-ATP酶的活性几乎完全丧失。预先静脉注射MCT:FO乳剂可纠正后一种缺陷,这与抑制ω-3缺乏的大鼠胰岛中对多种胰岛素促分泌剂的过度分泌反应相吻合,无论是否注射MCT:OO乳剂。