He Cheng, Yang Qi, Lei Ming, Pang Wanyong, Yang Jianmin, Zhu Hong, Duan Qing
Laboratory Animal Institute, College of Veterinary Medicine, China Agricultural University, Beijing, PR China.
Exp Anim. 2006 Oct;55(5):439-47. doi: 10.1538/expanim.55.439.
The objective of this study was to investigate the pathogenicity and associated lesions of a new reovirus (ReoV) isolated from patients with Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in China. Twenty-five four-week-old BALB/c female mice inoculated intranasally with either ReoV (strain BYD1) alone, or ReoV combined with SARS-CoV (strain BJF) displayed ejecting fur and loss of body weight compared with control animals. ReoV and SARS-CoV were isolated from most postmortem tissues. The histopathological features of ReoV infected animals consisted of diffuse alveolar damage, with scattered hemorrhage, hyaline membrane formation and interstitial pneumonia. A typical type II pneumocyte hyperplasia and fibrogranulomatous tissue formation in the alveolar septae were observed both in the animals inoculated simultaneously with these two viruses and in the animals inoculated firstly with SARS-CoV, followed by ReoV. The animals inoculated firstly with ReoV, followed with SARS-CoV displayed scattered hemorrhage in the alveolar septa. Furthermore, other lesions in above two combination groups included depletion of lymphocytes in the germinal center of lymph nodes in the lung hilus and the spleen, hemorrhagic necrosis in white pulp of spleen, hydroid degeneration, and fatty degeneration in the liver and kidney. Mice induced with SARS-CoV alone did not display clinical signs, characteristically hyaline membrane formation, hemorrhage and early pulmonary fibrosis in lung tissue. This study demonstrated that the newly isolated ReoV might be a virulent pathogen for BALB/c mice. Mice infected firstly with SARS-CoV, followed with ReoV developed a typical diffuse alveolar lesion.
本研究的目的是调查从中国严重急性呼吸综合征(SARS)患者中分离出的一种新型呼肠孤病毒(ReoV)的致病性及相关病变。25只4周龄的雌性BALB/c小鼠经鼻内接种单独的ReoV(BYD1株)或ReoV与严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV,BJF株)的组合,与对照动物相比,出现了被毛竖起和体重减轻的情况。在大多数尸检组织中分离出了ReoV和SARS-CoV。ReoV感染动物的组织病理学特征包括弥漫性肺泡损伤,伴有散在出血、透明膜形成和间质性肺炎。在同时接种这两种病毒的动物以及先接种SARS-CoV后接种ReoV的动物中,均观察到肺泡隔中典型的II型肺泡上皮细胞增生和纤维肉芽肿组织形成。先接种ReoV后接种SARS-CoV的动物肺泡隔出现散在出血。此外,上述两种联合组中的其他病变包括肺门淋巴结和脾脏生发中心淋巴细胞减少、脾脏白髓出血性坏死、肝脏和肾脏的水样变性和脂肪变性。单独感染SARS-CoV的小鼠未表现出临床症状,肺组织中也未出现典型的透明膜形成、出血和早期肺纤维化。本研究表明,新分离的ReoV可能是BALB/c小鼠的一种致病性病原体。先感染SARS-CoV后感染ReoV的小鼠出现典型的弥漫性肺泡病变。