Liu Chang-wen, Zheng Yong-ke, Lu Jun, Zhu Ke-yi, Hu Wei, Hu Wei-hang
Department of Critical Care Medicine, the First Hospital of Hangzhou, Hangzhou 310006, Zhejiang, China.
Zhongguo Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2006 Nov;18(11):657-60.
To investigate the effect of continuous high volume hemofiltration (HVHF) on respiration, hemodynamics, and oxygen metabolism in severe sepsis patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS).
Twelve adult patients with ARDS received mechanical ventilation and HVHF (80 mlxkg(-1)xh(-1)) lasting 12-18 hours every day. The cardiac output (CO), systemic vascular resistance (SVR), pulmonary vascular resistance (PVR), mean pulmonary arterial pressure (MPAP), pulmonary artery wedge pressure (PAWP), arterial oxygen content (CaO(2)), O(2) content of mixed venous blood (CvO(2)), oxygen consumption (VO(2)), oxygen delivery (DO(2)) and oxygen extraction rate (O(2)ER) were measured with the aid of a Swan-Ganz catheter, the thoracic fluid content (TFC) were measured with BioZ(r) Cardio Dynamics. Concentrations of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), IL-8 and IL-10 were measured pre-continuous HVHF and after continuous HVHF by enzyme linked immunoadsorbent assay (ELISA). Acute physiology and chronic health evaluation II (APACHEII) scores, multiple organ dysfunction syndrome (MODS) evaluation scores and PaO(2)/FiO(2) were observed before and after HVHF.
There were significant lowering of concentrations of TNF-alpha, IL-6 and IL-8 after HVHF at 72 hours (all P<0.05), and also in MPAP, PVR and TFC after 48 hours (all P<0.05). DO(2), VO(2) and O(2)ER were stabilized at 72 hours with amelioration of partial pressure of oxygen in artery (PaO(2)), PaO(2)/FiO(2) and peak airway pressure (Ppeak) (P<0.05 or P<0.01).
Continuous HVHF shows significant beneficial effects on pulmonary function of severe sepsis patients with ARDS as a result of removal of cytokines, decrease of TFC and amelioration of disturbance in respiration, hemodynamics and oxygen metabolism.
探讨持续高容量血液滤过(HVHF)对伴有急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的严重脓毒症患者呼吸、血流动力学及氧代谢的影响。
12例ARDS成年患者接受机械通气及每天持续12 - 18小时的HVHF(80 ml·kg⁻¹·h⁻¹)。借助Swan - Ganz导管测量心输出量(CO)、全身血管阻力(SVR)、肺血管阻力(PVR)、平均肺动脉压(MPAP)、肺动脉楔压(PAWP)、动脉血氧含量(CaO₂)、混合静脉血氧含量(CvO₂)、氧耗量(VO₂)、氧输送(DO₂)及氧摄取率(O₂ER),用BioZ® Cardio Dynamics测量胸液含量(TFC)。采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法在持续HVHF前及持续HVHF后测量肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)、白细胞介素 - 6(IL - 6)、IL - 8及IL - 10的浓度。观察HVHF前后急性生理与慢性健康状况评分系统II(APACHEII)评分、多器官功能障碍综合征(MODS)评估评分及PaO₂/FiO₂。
HVHF 72小时后TNF - α、IL - 6及IL - 8浓度显著降低(均P<0.05),48小时后MPAP、PVR及TFC也显著降低(均P<0.05)。DO₂、VO₂及O₂ER在72小时时稳定,同时动脉血氧分压(PaO₂)、PaO₂/FiO₂及气道峰压(Ppeak)改善(P<0.05或P<0.01)。
持续HVHF对伴有ARDS的严重脓毒症患者的肺功能显示出显著有益作用,这是由于细胞因子的清除、TFC的降低以及呼吸、血流动力学和氧代谢紊乱的改善。