Kette Fulvio, Pellis Tommaso
Emergency Department, S. Vito al Tagliamento Hospital, V. Savorgnano 2, 33078 S. Vito al Tagliamento, Pordenone, Italy.
Resuscitation. 2007 Jan;72(1):52-8. doi: 10.1016/j.resuscitation.2006.05.022. Epub 2006 Nov 13.
We have reported the epidemiology and survival rate of out-of-hospital cardiac arrest (OOH-CA) in a north-east region of Italy previously, the Friuli-Venezia-Giulia Arrest Cooperative Study (FACS). We present the results of a second observational, prospective, multicentre study on OOH-CA victims in a local area in the same geographical Italian region.
The area investigated, Pordenone province, is representative of the entire region studied in 1994. In the 1994 FACS study, the heterogeneous ambulance personnel, ranging from volunteers to registered nurses and physicians, were not all trained in basic life support and early defibrillation. In 2003 all rescuers had advanced cardiac life support (ACLS) skills. Moreover, in 2003 dispatch-guided CPR was used. The time from dispatch to defibrillation of victims of OOH-CA from cardiac aetiology was comparable between 1994 and 2003. However, the rate of ventricular fibrillation (VF) or pulseless ventricular tachycardia (VT) as presenting rhythm decreased significantly between 1994 and 2003 from 30.2% to 20.1% (p < 0.05). Despite this, survival to hospital discharge for VF/VT almost tripled (15.4% versus 41.0%; p < 0.05). Hospital discharge for asystole or pulseless electrical activity remained dismal (3.1% and 1.7%).
Despite a reduction in the rate of VF/VT as presenting rhythm, survival was almost tripled. Manning all ambulances with professional emergency medical personnel and ACLS training together with dispatch-guided CPR may have contributed to the improvements observed in survival rates.
我们之前报道过意大利东北部地区院外心脏骤停(OOH-CA)的流行病学情况及生存率,即弗留利-威尼斯朱利亚心脏骤停合作研究(FACS)。我们在此呈现对意大利同一地理区域内局部地区OOH-CA受害者进行的第二项观察性、前瞻性、多中心研究的结果。
所调查的地区——波代诺内省,是1994年所研究的整个区域的代表。在1994年的FACS研究中,急救人员构成多样,从志愿者到注册护士和医生都有,并非所有人都接受过基本生命支持和早期除颤培训。2003年时,所有救援人员都具备高级心脏生命支持(ACLS)技能。此外,2003年采用了调度指导下的心肺复苏。1994年至2003年期间,心脏病因导致的OOH-CA受害者从调度到除颤的时间相当。然而,1994年至2003年期间,呈现为室颤(VF)或无脉性室性心动过速(VT)节律的发生率从30.2%显著降至20.1%(p<0.05)。尽管如此,VF/VT患者出院生存率几乎增长了两倍(15.4%对41.0%;p<0.05)。心脏停搏或无脉性电活动患者的出院生存率仍然很低(分别为3.1%和1.7%)。
尽管呈现为VF/VT节律的发生率有所降低,但生存率几乎增长了两倍。所有救护车配备专业急救医疗人员并进行ACLS培训,同时采用调度指导下的心肺复苏,可能促成了生存率的提高。